More songs by SDP
More songs by Esther Graf
More songs by Montez
More songs by Clueso
More songs by ELIF
More songs by Kontra K
More songs by SANTOS
Description
Mixing Engineer, Producer: Beatzarre
Mastering Engineer: Yunus ‘Kingsize’ Cimen
Composer Lyricist: Vincent Stein
Composer Lyricist: Dag-Alexis Kopplin
Lyrics and translation
Original
Whoa-oh-oh-oh
Whoa
Whoa
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (yeah)
Auch wenn es Scheiße regnet, zusamm'n durch jedes Wetter
Kleiner-Finger-Schwur, wir sind best Friends forever (oh-oh)
Was für ein Dream-Team
Egal, wie alt wir sind, wir bleiben immer 17
Nur Quatsch im Kopf, davon kann ich ein Lied sing'n
Die beste Zeit, wir feiern sie zu zweit
Egal, was kommt, was soll schon schiefgeh'n?
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n
An der Spitze ist es einsam, also woll'n wir da nicht sein
Verlier'n lieber gemeinsam, als der King so ganz allein zu sein
Weißt du noch? Mit Fahrrad an den See fahr'n (See fahr'n)
Die Sommer damals, die war'n ewig lang (ewig lang)
Weißt du noch? In die Klinik fahr'n, der Abschied da
Ich bin nicht klargekomm'n, du hast mich in den Arm genomm'n
In der Achterbahn des Lebens sitzen wir nebenan
Das mit uns ist lebenslang
Ja, ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Ich weiß, das Leben ist nicht einfach
Doch auch wenn alles Krise ist, weißt du, ich liebe dich (whoa-oh-oh-oh)
Und wir schaffen das gemeinsam
Ja, weil uns zusamm'n keiner stoppen kann
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, das schaffen wir zusamm'n
Und an den besten Tagen lachen wir zusamm'n (oh-oh)
Zusamm'n, zusamm'n, wir reißen uns niemals zusamm'n
Doch an den schwersten Tagen halten wir zusamm'n (oh-oh)
Whoa
Whoa (oh-oh)
Whoa
Whoa
English translation
Whoa-oh-oh-oh
Whoa
Whoa
Yes, I know, life isn't easy
But even if everything is crisis, you know, I love you
And we can do it together
Yes, because together no one can stop us
Together, together, we can do it together
And on the best days we laugh together (oh-oh)
Together, together, we'll never pull ourselves together
But on the hardest days we stick together (yeah)
Even if it's raining shit, together through any weather
Little finger vow, we are best friends forever (oh-oh)
What a dream team
No matter how old we are, we always remain 17
It's just nonsense in my head, I can tell you a thing or two about it
The best time, we celebrate it as a couple
No matter what happens, what could go wrong?
Yes, I know, life isn't easy
But even if everything is crisis, you know, I love you
And we can do it together
Yes, because together no one can stop us
Together, together, we can do it together
And on the best days we laugh together (oh-oh)
Together, together, we'll never pull ourselves together
But on the hardest days we stick together
It's lonely at the top, so we don't want to be there
Better to lose together than to be the king all alone
Do you remember? Ride your bike to the lake (ride the lake)
The summers back then were forever long (forever long)
Do you remember? Go to the clinic, say goodbye
I couldn't cope, you hugged me
On the rollercoaster of life, we sit next door
This with us is for life
Yes, I know, life isn't easy
But even if everything is crisis, you know, I love you
And we can do it together
Yes, because together no one can stop us
I know life isn't easy
But even when everything is crisis, you know, I love you (whoa-oh-oh-oh)
And we can do it together
Yes, because together no one can stop us
Together, together, we can do it together
And on the best days we laugh together (oh-oh)
Together, together, we'll never pull ourselves together
But on the hardest days we stick together (oh-oh)
Together, together, we can do it together
And on the best days we laugh together (oh-oh)
Together, together, we'll never pull ourselves together
But on the hardest days we stick together (oh-oh)
Whoa
Whoa (oh-oh)
Whoa
Whoa