More songs by Montez
Description
A mixture of weary tenderness and stubborn passion that refuses to disperse into different rooms. This sound embodies that “middle ground between good and bad” - nights that begin with whispers and end with arguments, and mornings when you want not a ringing alarm, but warm breath beside you. The beats swing like an elevator between floors of moods, and the lyrics cling to a spark, as if it could save this shaky “us.”
No rose-colored filters, no heroic poses - just an honest portrait of a relationship that is too loud for the neighbors and too fragile for two hearts. And yet, instead of a full stop, there is another verse, like an attempt to go around one more time before letting go.
Producer: Aside
Mixing: Aside
Mastering: Lex Barqui
Directors: Heli Doan and Traviés
Creative concept: Heli Doan, Traviés, Luca Montesinos, Florence Bakic
Creative director: Heli Doan
Producer: Tam Buoy
Cinematographer: Lennart Frenkel
1.AC: Marco Filla
Lighting Designer: Philip Schröter
Makeup: Heli Doan
Post-production: Traviés
Colorist: LF
Lyrics and translation
Original
Ruf mich nicht an, wenn du wach wirst
Und sag mir, wie letzte Nacht war
Ich will, dass du neben mir aufwachst
Und der Sex ist zu laut für Nachbarn
Ja, ich weiß, dass die letzte Zeit zwischen uns
Immer nur 'n Auf und Ab war
Hier 'n Song für dich, den ich mir grade ausgedacht hab
Und der geht
Ruf mich nicht an, wenn du wach wirst
Und sag mir, wie letzte Nacht war
Ich will, dass du neben mir aufwachst
Und der Sex ist zu laut für Nachbarn
Ja, ich weiß, dass die letzte Zeit zwischen uns
Immer nur 'n Auf und Ab war
Hier 'n Song für dich
Den ich mir grade ausgedacht hab (yeah, yeah)
Erzähl mir keine Storys über letzte Nacht
Wenn du doch die Hälfte schon vergessen hast
Sag mir, Babe, wie lange hält dein Lächeln an?
Glaubst du, du verlierst es, wenn du mit mir bist?
Baby, komm, erzähl mir, wovor du Angst hast
Und ich leg uns zehn AKs in' Wandschrank
Ja, ich weiß, es läuft nur so mittelmäßig
Vielleicht bist du enttäuschst, aber bitte geh nicht
Ruf mich nicht an, wenn du wach wirst
Und sag mir, wie letzte Nacht war (yeah, yeah)
Ich will, dass du neben mir aufwachst
Und der Sex ist zu laut für Nachbarn (uuh)
Ja, ich weiß, dass die letzte Zeit zwischen uns
Immer nur 'n Auf und Ab war (yeah, yeah)
Hier 'n Song für dich
Den ich mir grade ausgedacht hab (yeah, yeah)
Schick mir keine Herzen, wenn du feiern bist
Ich weiß doch, dass du nicht alleine bist
Du sagst immer, ich hab keine Zeit für dich
Es ist kurz vor vier und du bist nicht hier
Baby, komm, erzähl mir, wovor du wegrennst
Ich spür deine Liebe nicht durch die Webcam
Ja, ich weiß, es läuft grad so mittelmäßig
Vielleicht bist du enttäuschst, aber bitte geh nicht
Ruf mich nicht an, wenn du wach wirst
Und sag mir, wie letzte Nacht war
Ich will, dass du neben mir aufwachst
Und der Sex ist zu laut für Nachbarn
Ja, ich weiß, dass die letzte Zeit zwischen uns
Immer nur 'n Auf und Ab war
Hier 'n Song für dich, den ich mir grade ausgedacht hab
Und der geht
Ruf mich nicht an, wenn du wach wirst
Und sag mir, wie letzte Nacht war (yeah, yeah)
Ich will, dass du neben mir aufwachst
Und der Sex ist zu laut für Nachbarn (uuh)
Ja, ich weiß, dass die letzte Zeit zwischen uns
Immer nur 'n Auf und Ab war (yeah, yeah)
Hier 'n Song für dich
Den ich mir grade ausgedacht hab (yeah, yeah)
English translation
Don't call me when you wake up
And tell me how last night was
I want you to wake up next to me
And the sex is too loud for neighbors
Yes, I know that the last time between us
It was always just ups and downs
Here's a song for you that I just made up
And he goes
Don't call me when you wake up
And tell me how last night was
I want you to wake up next to me
And the sex is too loud for neighbors
Yes, I know that the last time between us
It was always just ups and downs
Here's a song for you
That I just made up (yeah, yeah)
Don't tell me stories about last night
When you've already forgotten half of it
Tell me, babe, how long does your smile last?
Do you think you'll lose it if you're with me?
Baby, come on, tell me what you're afraid of
And I'll put ten AKs in our closet
Yes, I know, things are going mediocre
You may be disappointed, but please don't leave
Don't call me when you wake up
And tell me how last night was (yeah, yeah)
I want you to wake up next to me
And the sex is too loud for neighbors (uuh)
Yes, I know that the last time between us
It was always ups and downs (yeah, yeah)
Here's a song for you
That I just made up (yeah, yeah)
Don't send me hearts when you're partying
I know you're not alone
You always say I don't have time for you
It's almost four o'clock and you're not here
Baby, come on, tell me what you're running from
I don't feel your love through the webcam
Yes, I know, things are going so mediocre right now
You may be disappointed, but please don't leave
Don't call me when you wake up
And tell me how last night was
I want you to wake up next to me
And the sex is too loud for neighbors
Yes, I know that the last time between us
It was always just ups and downs
Here's a song for you that I just made up
And he goes
Don't call me when you wake up
And tell me how last night was (yeah, yeah)
I want you to wake up next to me
And the sex is too loud for neighbors (uuh)
Yes, I know that the last time between us
It was always ups and downs (yeah, yeah)
Here's a song for you
That I just made up (yeah, yeah)