More songs by Jul
Description
Producer: TLC Beatz
Mastering Engineer: Jack Palmer
Mixing Engineer: Yoann Grégoire
Composer: TLC Beatz
Lyricist: Nada
Lyricist: JUL
Lyrics and translation
Original
Mon sang, j'peux te dire qu'y en a plein d'autres des gars du bien.
Y a pas qu'elle qui est belle, gentille, qui sait faire la cuisine.
J'sais que c'était elle que t'aimais, ton bébé, ta vitamine.
La gosse, ne la calcule pas si elle fait sa maline.
Mon sang, notre bout c'est cassé, j'crois bien que y a plus de magie.
Ne lui envoie plus de messages et tu verras comment elle réagit.
Si c'est pas la bonne, tant pis, parce qu'à force, ton cœur est moisi.
Sache que la famille, c'est la famille et sa femme, on l'a choisie.
Pourquoi tu te fais du mal -? Laisse-la. -J'sais pas, je fais n'importe quoi.
-C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme -ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la. Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
C'était elle que je voulais, mignonne et enjouée.
Mon sang, j'veux pas rigoler, j'suis dans un mauvais dél', ouais, j'dois l'oublier.
J'lui ai dit : Nséni. Moi, j'l'aime, mais elle me voit comme un ennemi.
Putain, j't'ai fait confiance et tu t'es cru tout permis.
Des fois, j'me dis : C'est moi le fou. Alors nos messages, j'les relis.
T'étais pas sérieuse, t'étais vicieuse et beaucoup menteuse.
Trop d'absences douteuses. On m'a dit : Fais gaffe, elle est dangereuse.
Tu m'as menti, ça part de là. T'es plein de bébés, j'suis trop bien quand t'es là.
S'te plaît, laisse-moi, j'ai besoin de prendre l'air.
Tu m'as trop blessé, faut plus qu'on se voie là. Pourquoi t'écoutes c'qu'ils disent les gens?
Tu sais que sur moi, ils racontent que des légendes.
T'envoies ton visage, une belle femme attachante. J't'aimais pour ta douceur, t'es devenue méchante.
-Pourquoi tu te fais du mal? Laisse-la.
-J'sais pas, je fais n'importe -quoi. -C'est qu'un conseil, moi, c'est pour toi.
-Laisse-moi tomber, j'apprends comme ça.
-Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la. Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la.
Allez, oublie-la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Elle s'en fout de toi, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Et elle sévit, ma race.
English translation
My blood, I can tell you that there are plenty of other good guys.
It's not just her who is beautiful, kind, who knows how to cook.
I know it was her you loved, your baby, your vitamin.
The kid, don't calculate if she's being smart.
My blood, our end is broken, I believe there is more magic.
Don't send her any more messages and you'll see how she reacts.
If it's not the right one, too bad, because your heart will eventually become moldy.
Know that family is family and his wife, we chose her.
Why are you hurting yourself? Leave her. -I don't know, I'll do anything.
-It's just a piece of advice for you.
-Let me go, I learn like that.
-Come on, forget her, la, la, la, la, la, la, la, la.
She doesn't care about you, la, la, la, la, la, la, la, la. Come on, forget her, la, la, la, la, la, la, la, la.
She doesn't care about you, la, la, la, la, la, la, la, la.
She was the one I wanted, cute and playful.
My blood, I don't want to laugh, I'm in a bad situation, yeah, I have to forget it.
I told him: Nséni. I love her, but she sees me as an enemy.
Damn, I trusted you and you thought you could do anything.
Sometimes I say to myself: I'm the crazy one. So I reread our messages.
You weren't serious, you were vicious and a lot of a liar.
Too many questionable absences. They told me: Be careful, she’s dangerous.
You lied to me, it goes from there. You're full of babies, I'm so good when you're here.
Please leave me, I need to get some fresh air.
You hurt me too much, we don't need to see each other again. Why do you listen to what people say?
You know that they only tell legends about me.
Send your face to you, a beautiful, endearing woman. I loved you for your sweetness, you became naughty.
-Why are you hurting yourself? Leave her.
-I don't know, I'll do anything. -It's just a piece of advice for you.
-Let me go, I learn like that.
-Come on, forget her, la, la, la, la, la, la, la, la. She doesn't care about you, la, la, la, la, la, la, la, la.
Come on, forget her, la, la, la, la, la, la, la, la.
She doesn't care about you, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
And my race is rampant.