More songs by Jul
Description
: JUL
Composer: JUL
Lyricist: JUL
Lyrics and translation
Original
Fais tes sous, et tais-toi
On dirait tu es sourd
Des fois, j'vois tu pleures pour une gadji
Y'a bien plus grave si tu savais
Moi je vais te donner mon avis, d'ici faut se tailler
J'vais atteindre mes objectifs et réaliser mes rêves
J'dois jobber encore plus, les jaloux font jamais grève
Où on va? Bébé, où on va?
Faut pas pleurer comme ça
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
A chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Coucher du soleil, la vue à l'infini
Nique les jaloux, j'crois pour vous c'est fini
Tu crois c'est mon sang lui, t'es mal informé
N'écoute pas les gens, ils aiment tout déformer
Tu as vu le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Tu as le cœur? Ils me l'ont dévoré
C'est pas bene ça, faut pas déconner
Mon poto, j'aime pas te voir comme ça (j'aime pas te voir)
Mais d'façon y'a un bon Dieu t'inquiète pas (t'inquiète pas)
Oh mon amour dis-moi où on va (où on va?)
À chaque fois on se dispute moi je peux pas (moi j'peux pas, moi j'peux pas)
Tu boudes viens me faire un bisou
On a toute la vie pour nous (toute la vie pour nous)
Faut qu'on reste soudés jusqu'à la mort (soudés jusqu'à la mort)
Faut pas qu'on se dissout
Quand y a un doute, y a plus de doutes
Là je commence à comprendre
Regarde ce que ça me coûte
J'ai plus de confiance
Tout ce que j'ai fait pour toi, je t'ai donné la force
Tu as voulu marcher sur moi, c'est pas ma faute
English translation
Make your money, and shut up
It looks like you're deaf
Sometimes, I see you cry for a gadji
It's much more serious if you knew
I'm going to give you my opinion, from here you have to decide
I will achieve my goals and make my dreams come true
I have to work even harder, the jealous never strike
Where are we going? Baby, where are we going?
Don't cry like that
My buddy, I don't like seeing you like that (I don't like seeing you)
But anyway there's a good God don't worry (don't worry)
Oh my love tell me where we're going (where we're going?)
Every time we argue, I can't (I can't, I can't)
You're sulking come give me a kiss
We have all of life to ourselves (all of life to us)
We gotta stick together until death (welded until death)
We must not dissolve
Sunset, the view to infinity
Fuck the jealous people, I think it's over for you
You think it's my blood, you're misinformed
Don't listen to people, they like to distort everything
Did you see the heart? They devoured it from me
It's not good, don't mess around
Do you have the heart? They devoured it from me
It's not good, don't mess around
My buddy, I don't like seeing you like that (I don't like seeing you)
But anyway there's a good God don't worry (don't worry)
Oh my love tell me where we're going (where we're going?)
Every time we argue, I can't (I can't, I can't)
You're sulking come give me a kiss
We have all of life to ourselves (all of life to us)
We gotta stick together until death (welded until death)
We must not dissolve
When there is doubt, there are more doubts
Here I begin to understand
Look what it cost me
I have more confidence
Everything I did for you, I gave you strength
You wanted to step on me, it's not my fault