More songs by Jasiel Nuñez
More songs by Ximena Sariñana
Description
Producer: Patricio Dávila
Producer: Miguel Ruiz "Mika"
Producer: Jasiel Nuñez
Producer: Ximena Sariñana
Mastering Engineer, Mixing Engineer: David Segura
Recording Engineer: Ismael Carrillo
Recording Engineer: German Duque "Mango"
A And R Administrator: Richard Bull
A And R Administrator: Adriana Munoz
A And R Coordinator: Alejandro Nava
Lyrics and translation
Original
Siento como una corazonada que me llegó de la nada al momento en que pasabas.
Siento como una corazonada que me llegó de la nada en el momento en que pasabas.
Y cuando menos yo me esperaba y que casi me olvidaba lo que es sentir amor.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Puede curar mi corazón o destrozar lo que quedó.
Ser una estrella que me deslumbre o que me quema.
Puedo jugarme lo que soy para ganarme una ilusión.
Perderlo todo o tal vez ganarme un tesoro.
Huele a peligro, oh, estar contigo, oh, y es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena es que agua lleva, pero con ella creo que puede valer la pena.
Huele a peligro, oh.
Estar contigo, oh.
Es bien sabido que el amor puede ser dañino.
Si el río suena, ah, es que agua lleva, pero con ella creo que todo vale la pena.
English translation
I feel like a hunch came to me out of nowhere the moment you passed by.
I feel like a hunch came to me out of nowhere the moment you were passing by.
And when I least expected it and I almost forgot what it is to feel love.
It smells like danger, oh, being with you, oh, and it's well known that love can be harmful.
If the river sounds, it means that it carries water, but with it I think it can be worth it.
It can heal my heart or destroy what's left.
Be a star that dazzles me or that burns me.
I can risk what I am to gain an illusion.
Lose everything or maybe gain a treasure.
It smells like danger, oh, being with you, oh, and it's well known that love can be harmful.
If the river sounds, it means that it carries water, but with it I think it can be worth it.
It smells like danger, oh.
Be with you, oh.
It is well known that love can be harmful.
If the river sounds, ah, it means that it carries water, but with it I think everything is worth it.