More songs by Ebru Gündeş
Description
Composer: Umut Hakan
Composer: Galip Kayıhan
Lyricist: Aşkın Tuna
Lyrics and translation
Original
Nerden esti aklıma
Bu şarkıyı dinlemek
Tam unuttum diyorken
Seni böyle özlemek
Nerden esti aklıma
Bu şarkıyı dinlemek
Tam unuttum diyorken
Seni böyle özlemek
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam ah, ah
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Alev alev hasreti
Giyinirken üstüme
Yine düştü ayrılık
Damla damla gönlüme
Alev alev hasreti
Giyinirken üstüme
Yine düştü ayrılık
Damla damla gönlüme
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam ah, ah
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam
English translation
Where did it come to my mind?
listening to this song
Just when I said I forgot
missing you like this
Where did it come to my mind?
listening to this song
Just when I said I forgot
missing you like this
I'm blackfoot, writing on my forehead
My pain doesn't go away, I'm alone without you, lonely
I'm blackfoot, writing on my forehead
My pain doesn't go away, I'm alone without you, lonely
Trouble is a crazy decree, love is forbidden to me
Without you anymore, I will not prosper
Without you anymore, I can't prosper, ah, ah
Trouble is a crazy decree, love is forbidden to me
Without you anymore, I will not prosper
Without you anymore, I will not prosper
Flaming longing
While I'm getting dressed
Separation fell again
Drop by drop into my heart
Flaming longing
While I'm getting dressed
Separation fell again
Drop by drop into my heart
I'm blackfoot, writing on my forehead
My pain doesn't go away, I'm alone without you, lonely
I'm blackfoot, writing on my forehead
My pain doesn't go away, I'm alone without you, lonely
Trouble is a crazy decree, love is forbidden to me
Without you anymore, I will not prosper
Without you anymore, I can't prosper, ah, ah
Trouble is a crazy decree, love is forbidden to me
Without you anymore, I will not prosper
Without you anymore, I will not prosper