More songs by ROSALÍA
Description
Vocal producer, associate performer, producer: ROSALÍA
Associate Performer: Kyle Gordon
Choir: Ganna Bodgan Choir
Choir: Women's Flamenco Choir
Associate performer: Galina Grabowska
Composer, lyricist: Rosalia Vila Tobella
Composer, Producer: Pharrell Williams
Composer: Pablo Diaz-Reixa
Producer: El Guincho
Producer: Noah Goldstein
Vocal producer, additional production, audio engineer: David Rodriguez
Additional Producer: Dylan Wiggins
Arranged by: Jesús Bola
Arranged by: Macarines
Sound Designer: Isaac Diskin
Sound Designer: Mike Larson
Sound Designer: Jake Miller
Sound Designer: Harry Wilson
Sound Designer: Tristan Hoogland
Assistant Sound Designer: Ben Sedano
Sound Recorder: Manny Marroquin
Sound assistant: Ramiro Fernandez-Seoane
Sound assistant: Francesco Di Giovanni
Mastering Engineer: Brian Lee
Mastering Engineer: Bob Jackson
Lyrics and translation
Original
¿Cómo que?
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá.
La cruz en el pecho calibra mi cuerpo para desquitarme. Yo tengo derecho.
La cruz en el pecho calibra mi cuerpo para desquitarme. Yo tengo derecho.
Me pesan las cadenas.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá. Tanto mirar pa' atrás.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá. No hay un arma en el bloco
Beretta que dispare y te traiga de vuelta.
Я не шукаю помсти, помста шукає мене.
Я не шукаю помсти.
To' los luceros del cielo se reflejan en mi pelo.
Traigo mil lenguas de fuego. ¿Cómo que? Todas en mi pelo.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá.
English translation
Like what?
Early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early.
The cross on my chest calibrates my body to get even. I have the right.
The cross on my chest calibrates my body to get even. I have the right.
The chains weigh me down.
Early, early, early, early. So much looking back.
Early, early, early, early. There is no weapon in the block
Let Beretta shoot and bring you back.
I don't have any time, I don't have any time.
I don't know anything.
All the stars of heaven are reflected in my hair.
I bring a thousand tongues of fire. Like what? All in my hair.
Early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early, early.