More songs by Cheatz
More songs by buffalo
Description
The world seems to shimmer with neon lights, and the air smells like something between bubble gum and evening rain. It's simple: someone cute is dancing nearby, and suddenly you feel ashamed that your heart responds so quickly. A synthetic beat, a little flirting, a couple of meaningless phrases - but it is from these that the lighthearted “what if” is born.
There's no need to understand anything, everything has already been said between the lines. You can get stuck in this rhythm for a long time: while your reflection winks at you from the shop window and the city plays the role of a witness to other people's feelings. A cuteness that is slightly embarrassing - but impossible to look away from.
Lyrics and translation
Original
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb. She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
You so pretty. Tell me what you wish.
Tokyo, może New York City. Nie lubię lotów, ale przy tobie to nic.
Uciekniemy stąd, w moim Vites sound. Zryć kibol, o kurwa pauza boss.
Widzisz to wszystko, przecież jesteś out of city.
Trip samolot, hop w andach naciskam przyciski.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb. She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
Robisz wrażenie na mnie tak jak ilość w moim blandzie. Kusisz spojrzeniem, gdy udaję, że nie patrzę.
Powiedz baby, powiedz kurwa czego pragniesz. Powiedz baby, ile to znaczy na zawsze.
Kocie oczy znowu wprawiają mnie w szał.
Kocham bardziej, no bo jestem po temacie.
Powiedz kicia, czy ty chcesz wzieć się mój szmat.
Mam przecież issues po ostatniej głupiej szmat.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. Czuję ją, jakbym ją znał.
Ona ma kocie oczy, duży łeb.
She's so cute. Czuję sto czy jestem high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
English translation
She's so cute. I feel her as if I knew her.
She has cat eyes and a big head.
She's so cute. I feel a hundred or am I high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. I feel her as if I knew her.
She has cat eyes and a big head. She's so cute. I feel a hundred or am I high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
You're so pretty. Tell me what you wish.
Tokyo, maybe New York City. I don't like flights, but with you it's nothing.
We'll run away from here, in my Vites sound. Fuck off, oh fuck, pause boss.
You see all this, after all, you are out of town.
Trip the plane, hop in the Andes, I press the buttons.
She's so cute. I feel her as if I knew her.
She has cat eyes and a big head.
She's so cute. I feel a hundred or am I high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. I feel her as if I knew her.
She has cat eyes and a big head. She's so cute. I feel a hundred or am I high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
You impress me as much as the quantity in my bland. You tease me with your eyes when I pretend not to look.
Tell me, baby, tell me what the fuck you want. Tell me, baby, how much it means forever.
The cat eyes are driving me crazy again.
I love it more because I'm done with it.
Tell me, kitty, do you want to join my rag?
I have issues after the last stupid rag.
She's so cute. I feel her as if I knew her.
She has cat eyes and a big head.
She's so cute. I feel a hundred or am I high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.
She's so cute. I feel her as if I knew her.
She has cat eyes and a big head.
She's so cute. I feel a hundred or am I high.
Baby I don't know about you but I'm falling in love.