More songs by Минаева
Description
Composer: Минаева Ксения Михайловна
Composer: Барановский Андрей Денисович
Lyricist: Минаева Ксения Михайловна
Lyricist: Барановский Андрей Денисович
Lyrics and translation
Original
Ты такой сладкий, аж бесит. Жаль, что нам не быть с тобой вместе.
И сколько ни пиши я тебе песен, ты все равно ничего не поймешь.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне.
Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне. Соври мне, соври мне. Глупо, глупо.
Ты читаешь по гу-по губам, а я снова вру своим подругам, что ты не нравишься мне вообще. Не нравишься мне вообще. Я скучаю сотни ночей.
Я скучаю по тебе опять не знаю зачем.
Я и моя музыка про тебя плачем. Закругляйся, мальчик.
Ну че ты залипаешь, как в ящик? Я знаю твой секрет, ты обманщик.
И для таких, как ты, у меня есть HIV. Я не верю, что ты настоящий. Соври мне.
Может, хоть так мы друг от друга отхитрим. Ты говорил о юной вене любви.
Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Может, хоть так мы друг от друга отхитрим.
Ты говорил о юной вене любви. Нет, она уже на холодной витрине.
Соври мне, соври мне. Со-со-соври мне. Со-со-соври мне.
Со-со-соври мне.
Соври мне, соври мне.
English translation
You're so sweet it's infuriating. It's a pity that we can't be together with you.
And no matter how much I write you songs, you still won’t understand anything.
Well, why are you stuck like in a box? I know your secret, you are a liar.
And for people like you, I have HIV. I don't believe you're real. Lie to me.
Maybe this way we can outwit each other.
You talked about the young vein of love. No, it's already on the cold display case.
Lie to me, lie to me.
So-so-lie to me. So-so-lie to me. So-so-lie to me. Lie to me, lie to me. Stupid, stupid.
You read lips, and I again lie to my friends that I don’t like you at all. I don't like you at all. I miss you hundreds of nights.
I miss you again, I don’t know why.
Me and my music are crying for you. Wrap it up, boy.
Well, why are you stuck like in a box? I know your secret, you are a liar.
And for people like you, I have HIV. I don't believe you're real. Lie to me.
Maybe this way we can outwit each other. You talked about the young vein of love.
No, it's already on the cold display case.
Lie to me, lie to me. Maybe this way we can outwit each other.
You talked about the young vein of love. No, it's already on the cold display case.
Lie to me, lie to me. So-so-lie to me. So-so-lie to me.
So-so-lie to me.
Lie to me, lie to me.