More songs by Espíritu System
Description
Engineer, Producer: Cristina Molina Monné
Programming, Vocals: Cristina Molina Monné
Vocals: Espíritu System
Engineer, Masterer, Mixer: Gabriel Porcel Tubio
Producer: Gabriel Porcel Tubio
Programming: Gabriel Porcel Tubio
Writer: Cristina Molina Monné
Writer: Gabriel Porcel Tubio
Lyrics and translation
Original
El miedo que guardo oscura el lugar.
Me pesa la mano, me siento pequeña, no puedo admirar.
Ya veo lo lejos que está por venir.
Llévame contigo, no quiero quedarme, sácame de aquí.
Dime que me quieres y que no te irás.
Mírame las manos, ¿no ves que no puedo más?
Hoy yo te maldigo, pero busco tu perdón.
Baby, sabes que yo moriría por tu amor.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa mis labios, dice que se queda y luego se va.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa los labios, dite que se queda y luego se va.
Dime que me quieres y que no te iras.
Mírame las manos, ya no puedo mas.
En mi pensamiento tú siempre estarás.
Dime que me quieres y que no te iras.
Que tú no, no te iras. Que tú no, no, no.
Que tú no, no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que no te iras, que no te iras, que no te iras, que no te iras.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
English translation
The fear that kept the place dark.
My hand feels heavy, I feel small, I can't admire.
I see how far it is to come.
Take me with you, I don't want to stay, get me out of here.
Tell me that you love me and that you won't leave.
Look at my hands, can't you see that I can't take it anymore?
Today I curse you, but I seek your forgiveness.
Baby, you know that I would die for your love.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me. Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
I know there are so many things that will change us.
Baby, kiss my lips, say he's staying and then he's leaving.
I know there are so many things that will change us.
Baby, kiss your lips, tell yourself you're staying and then you're leaving.
Tell me that you love me and that you won't leave.
Look at my hands, I can't take it anymore.
You will always be in my thoughts.
Tell me that you love me and that you won't leave.
That you don't, you won't leave. That you don't, no, no.
That you don't, you won't leave.
What, what, what, what, what, what, you won't leave.
What, what, what, what, what, what, you won't leave.
That you will not leave, that you will not leave, that you will not leave, that you will not leave.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me. Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me.
Tell me that you love me, that you love me, that you love me. Tell me that you love me, that you love me, that you love me.