More songs by Liviu Teodorescu
Description
Producer: Liviu Teodorescu
Composer: Liviu Teodorescu
Lyricist: Liviu Teodorescu
Lyrics and translation
Original
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Am încercat și cerul este martor că n-am renunțat.
Cu cât am vrut mai mult, tu te-ai îndepărtat.
Nici astăzi nu știu ce vrei tu de fapt.
Hai să visăm la ce puteam să fim. Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ți-am dat prea mult și te-am iubit așa cum nimeni n-a știut.
Cine m-a pus să cred când tu n-ai mai crezut?
Degeaba mă vrei după ce m-ai pierdut.
Hai să visăm la ce puteam să fim.
Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
English translation
You'll only understand tomorrow when you wake up and my perfume on the bed is all you'll find.
Only then will you know that there will be no more love like we had.
I tried and heaven is witness that I didn't give up.
The more I wanted, you pulled away.
Even today I don't know what you really want.
Let's dream of what we could be. Let's lie some more.
And let me say one last good night to you now.
You'll only understand tomorrow when you wake up and my perfume on the bed is all you'll find.
Only then will you know that there will be no more love like we had.
You'll only understand tomorrow when you wake up and my perfume on the bed is all you'll find.
Only then will you know that there will be no more love like we had.
I gave you too much and loved you like no one knew.
Who made me believe when you didn't?
You want me for nothing after you lost me.
Let's dream of what we could be.
Let's lie some more.
And let me say one last good night to you now.
You'll only understand tomorrow when you wake up and my perfume on the bed is all you'll find.
Only then will you know that there will be no more love like we had.
You'll only understand tomorrow when you wake up and my perfume on the bed is all you'll find.
Only then will you know that there will be no more love like we had.