More songs by Dominik Hartz
More songs by jolle
Description
Composer: Dominik Hartz, Dokii, jolle
Lyricist: Dominik Hartz, Dokii, jolle
Lyrics and translation
Original
Ich lass nie wieder zu, dass mich etwas runterzieht.
Halb voll oder halb leer, ich erkenn' den Unterschied.
Hab' mich zu oft verglichen, dabei sind wir grundverschieden.
Mach' mir kein' Kopf mehr und lass mich nie wieder unterkriegen, ha. Uns besiegen, dafür müsst ihr früher aufstehen. Fuck, meinem
Gefühl nicht folgen, glaub', da würde ich lieber draufgehen.
Ich leg' 'ne Schippe drauf, bis sie 'ne Schippe auf mich drauflegen.
Komm' auf die Bühne, Menge tobt, sag, wer will mir die Show stehlen? Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
So viele Nächte und ich fühlte nichts. Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht.
Ja, fuck, macht es, als wär' immer ist. Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
Für mich ist's das Beste, nein, es gibt nichts Schöneres.
Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht. Ja, ich glaub', ich bleibe, bis die Stimmung kippt.
Kein Plan, wovon du redest. Chaos hat schon längst gesiegt. Der Müll hat mir den
Weg versperrt und schluckt das Paradies.
Ich muss Land gewinnen, doch seh' den Wald vor lauter Träum'n nicht. Wie soll ich realistisch sein, wenn mein Job das
Träumen ist?
Wenn ein einfacher Tag so schwer wiegt wie ein Flügel, der vor mir auf die Fresse fliegt. Lügen ausgedruckt, spuck' aus, was mich zerfrisst. Die
Wahrheit so verborgen, dass der Balken bricht. Ich glaub', ich hab'-
Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist. So viele Nächte und ich fühlte nichts.
Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht. Ja, fuck, macht es, als wär' immer ist.
Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
Für mich ist's das Beste, nein, es gibt nichts Schöneres. Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht.
Ja, ich glaub', ich bleibe, bis die Stimmung kippt.
Ich hab' fast vergessen, wie schön es ist.
Jetzt ist ein Lächeln in mei'm Gesicht.
English translation
I'll never let anything get me down again.
Half full or half empty, I can tell the difference.
I've compared myself too often, but we're fundamentally different.
Don't bother me anymore and never let me get you down again, ha. To beat us, you have to get up earlier. Fuck, mine
Don't follow the feeling, I think I'd rather die.
I'll give it a shot until they give it a shot to me.
Come on stage, crowd is going wild, say who wants to steal the show? I almost forgot how beautiful it is.
So many nights and I felt nothing. Now there's a smile on my face.
Yes, fuck, it makes it seem like it's always happening. I almost forgot how beautiful it is.
For me it's the best, no, there's nothing nicer.
Now there's a smile on my face. Yes, I think I'll stay until the mood changes.
No idea what you're talking about. Chaos has already won. The trash gave me that
Path blocked and swallows paradise.
I have to gain land, but I can't see the forest because of all my dreams. How am I supposed to be realistic when my job is that
dreaming is?
When a simple day weighs as heavy as a wing flying in front of me. Lies printed out, spit out what is eating away at me. The
Truth so hidden that the beam breaks. I think I have-
I almost forgot how beautiful it is. So many nights and I felt nothing.
Now there's a smile on my face. Yes, fuck, it makes it seem like it's always happening.
I almost forgot how beautiful it is.
For me it's the best, no, there's nothing nicer. Now there's a smile on my face.
Yes, I think I'll stay until the mood changes.
I almost forgot how beautiful it is.
Now there's a smile on my face.