More songs by Dardan
Description
Composer Lyricist, Producer, Vocalist, Programmer: Dardan
Mastering Engineer: Volker "IDR" Gebhardt
Composer, Programmer, Producer, Mixing Engineer: MENJU
Programmer, Producer, Composer: Wings
Composer, Producer, Programmer: Gara
Lyrics and translation
Original
(I was waitin' 'til the sky was fallin')
(Held my breath 'til every single star had aligned)
(On my mind, I never saw it comin')
(Didn't think you'd wake me with a kiss)
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Sie gibt mir ein'n Kuss und ich öffne die Augen
Ich schau auf die Uhr, es ist schon halb drei
Baby trägt mein Shirt und hat sonst nix an
Ihr Body perfekt, sie ist (on my mind)
Vergesse alles um mich herum, wenn du da bist
Nur wir zwei sind gefang'n in der Matrix
Ich hab es auf'n Lippen, doch ich sag nix
Wir versteh'n uns automatisch
Ey, ey, zähle meine Racks, während sie sich fertig macht
Doch ich kann deine Liebe nicht kaufen, es lässt dich kalt
Ey, was wir beide haben, kann ich nicht beschreiben
Doch sie will, dass ich bleibe
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Ich geb ihr ein'n Kuss und ich laufe zur Tür
An mei'm Blick merkt sie, ich komm heut nicht heim
Keiner hat mir was geschenkt auf mei'm Weg
Hol mir das, was ich brauch, ich hab Honey (on my mind)
Ich will keine Zeit verlier'n
Denn sie ist begrenzt, ich lasse dich nicht allein
Ich will nur weg von hier, denn dieser Ort ist kalt, wir passen hier nicht mehr rein
Okay, du gibst mir so viel und du merkst es nicht mal
3 Uhr morgens, du wirst emotional
Meine Sicht verschwommen und der Himmel ist klar
Wir betäuben alte Narben, wahre Worte, falsche Taten
Doch bei dir ist es anders, ich find keine Worte, für das, was wir haben
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
English translation
(I was waitin' 'til the sky was fallin')
(Held my breath 'til every single star had aligned)
(On my mind, I never saw it comin')
(Didn't think you'd wake me with a kiss)
I have no idea what this is between us (ey)
But I'm taking you with me now (come with me)
This world is fake, "We're never coming back," it says on the ticket
Because I just need a little
Hey, a little of what I never got
Hey, give me your heart, I'll engrave my name on you
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
She gives me a kiss and I open my eyes
I look at the clock, it's already half past three
Baby is wearing my shirt and has nothing else on
Her body is perfect, she is (on my mind)
Forget everything around me when you're there
Only the two of us are trapped in the matrix
It's on my lips, but I'm not saying anything
We understand each other automatically
Hey, hey, count my racks while she gets ready
But I can't buy your love, it leaves you cold
Hey, I can't describe what we both have
But she wants me to stay
I have no idea what this is between us (ey)
But I'm taking you with me now (come with me)
This world is fake, "We're never coming back," it says on the ticket
Because I just need a little
Hey, a little of what I never got
Hey, give me your heart, I'll engrave my name on you
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
I give her a kiss and I run to the door
She can tell by the look in my eyes that I'm not coming home today
Nobody gave me anything on my way
Get me what I need, I have Honey (on my mind)
I don't want to waste any time
Because it is limited, I won't leave you alone
I just want to get out of here because this place is cold, we don't fit in here anymore
Okay, you give me so much and you don't even notice it
3 a.m., you're getting emotional
My vision is blurry and the sky is clear
We numb old scars, true words, false actions
But with you it's different, I can't find words for what we have
I have no idea what this is between us (ey)
But I'm taking you with me now (come with me)
This world is fake, "We're never coming back," it says on the ticket
Because I just need a little
Hey, a little of what I never got
Hey, give me your heart, I'll engrave my name on you
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this