More songs by Luca Noel
Description
Main Artist: Luca Noel
Producer: Ade
Producer: Lebrecht
Producer: Merrari
Lyricist: Luca Noel Kohout
Composer: Luca Noel Kohout
Composer: Menachem Merrari Joel Kerger
Composer: Johannes Lebrecht
Composer: Adam Lovac
Lyrics and translation
Original
Auf'm Trampelpfad nach 'ner Richtung gesucht.
Vielleicht bleib' ich hier, mir geht's da ganz gut.
Wenn du sagst, es ist okay, bleib' ich zweimal nicht, denn ich gehör' hier halt einfach nicht dazu.
Die Straßen sind laut und voller Wut, wie ich weiß. Weil am Ende der Stärkste gewinnt, bleib' ich bleich.
Und es tut bisschen weh, doch wenn du sagst, es ist okay, ist das Ende von dem Ende vielleicht doch nicht so weit, ey.
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Red mir ein, ganz allein, du bist eh nicht genug. Mach mich heil, wenn ich leise die Welt dann verfluch'.
Verdammt, fühlt sich einsam so an.
Und wenn mein Spiegel beschreit und das Kind in mir ruft, fällt mir ein, bin daheim leider nur zu Besuch.
Und wann komm' ich dann endlich an?
Ich geb' dir alles, was ich geben kann und jeder Fehler fühlt sich riesig an.
Ich bin zerbrechlich, wenn die Angst mich packt. Was, wenn ich's am Ende doch nicht schaff'?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n, Mann.
Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
Ich geb' dir mehr, als ich grad geben kann, weil ich hab' Angst, dich zu verlier'n,
Mann. Sei mir nicht böse, wenn die Angst mich packt.
Hat nicht jeder schon mal Angst gehabt?
English translation
Looking for a direction on the beaten track.
Maybe I'll stay here, I'm fine there.
If you say it's okay, I won't stay twice because I just don't belong here.
The streets are loud and full of anger, I know. Because in the end the strongest wins, I stay pale.
And it hurts a little, but if you say it's okay, maybe the end of the end isn't so far after all, hey.
I give you everything I can give and every mistake feels huge.
I am fragile when fear grips me. What if I don't make it in the end?
I'll give you more than I can give right now because I'm afraid of losing you, man.
Don't be angry with me if fear grips me.
Hasn't everyone been afraid at some point?
Tell me, all alone, you're not enough anyway. Make me whole when I curse the world quietly.
Damn, lonely feels like that.
And when my mirror screams and the child in me calls, I remember, unfortunately I'm just visiting at home.
And when will I finally arrive?
I give you everything I can give and every mistake feels huge.
I am fragile when fear grips me. What if I don't make it in the end?
I'll give you more than I can give right now because I'm afraid of losing you, man.
Don't be angry with me if fear grips me.
Hasn't everyone been afraid at some point?
Hasn't everyone been afraid at some point?
I'll give you more than I can give right now because I'm afraid of losing you,
Man. Don't be angry with me if fear grips me.
Hasn't everyone been afraid at some point?