More songs by Luca Noel
Description
Producer: Anton Krogmann
Author: Luca Noël
Mastering Engineer: Paco Boze
Composer, lyricist: Anton Krogmann
Text author, composer: Luka Noel Kohout
Lyrics and translation
Original
mein brustkorb fühlt sich schwer an
zieht mich runter
verbrauchte sillouetten
schwere schultern
das kunstwerk was wir waren
nur noch farbflecken
in schwarz
und verdeckt unsere farbe
unten drunter
du schließt uns ein
gegossen blei
wer wiegt mich jetzt
in sicherheit
nimm alles lass mir nur das bisschen uns da.
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
scheiben springen, risse der fassade
der flächenbrand kommt näher
und holt sich die letzten jahre
wenn du mich vergisst,
dann nehm mich bitte mit
dann muss ich mir nicht vorstellen
mit wem du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
man vergiss mich nicht
auch wenn es vielleicht grade richtig ist
ich bin müde von was da grad nicht mehr ist
und wünsche dir heimlich das du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
English translation
my chest feels heavy
drags me down
used sillouettes
heavy shoulders
the work of art that we were
just specks of color
in black
and covers our color
underneath
you include us
cast lead
who weighs me now
in safety
take everything, just leave me a little bit of us there.
disappears into thin air
and suddenly I feel sad
fuck I need you
I'm running out of breath
and suddenly I believe
fuck I need you
Cracked windows, cracks in the facade
the conflagration is getting closer
and gets the last few years
if you forget me,
then please take me with you
then I don't have to imagine
who you are happy with right now
disappears into thin air
and suddenly I feel sad
fuck I need you
I'm running out of breath
and suddenly I believe
fuck I need you
disappears into thin air
and suddenly I feel sad
fuck I need you
fuck I need you
I'm running out of breath
and suddenly I believe
fuck I need you
fuck I need you
don't forget me
even if it might be right
I'm tired of what's no longer there
and secretly wish you were happy right now
disappears into thin air
and suddenly I feel sad
fuck I need you
fuck I need you
I'm running out of breath
and suddenly I believe
fuck I need you