More songs by PLK
Description
Composer: Boumidjal
Composer: Holomob
Lyrics and translation
Original
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
Toujours une clope à la bouche, le regard de travers
POLAK l'homme des cavernes, c'est l'début du calvaire
Deuxième poteau Pavard (Deuxième poteau Pavard)
Les keufs contre nous, c'est Oggy contre les cafards
C'est nous les p'tits bâtards, au poste jamais bavard
Jamais la pression sur le biceps y'a le brassard
J'vais tellement la casser qu'elle pourra plus s'asseoir
Rentré j'mange le foie gras, après j'fume le fois trois
J'la baise sur du Vacra, qui c'est qui nous vaincra (Qui c'est qui va? Qui c'est qui va?)
T'as signé pour 20k, achète-toi du Fanta
Bats-toi petit, seul ou pas brebis
Fais pas confiance aux keuf, c'est des saloperies
Si t'as l'millier d'euros faut viser l'milli, évolue si t'as l'Renault faut viser Audi
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boîte?
Dis-moi, tu vise un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
La culture de la débrouille on fait tout avec rien
Parle mal, on dérouille, parle pas, on t'aime bien
Elle veut la montre à 10 plaques veut qu'le mec stylé
Mais moi c'est au Mexique que j'veux m'exiler
Alors, je mets à gauche, le reste c'est pour la mifa
J'baise tellement tout que j'pourrais avoir 10 femmes
J'demande le médecin et le baveux pas d'clope pas d'aveux 9-2, ça béton même pas vieux
J'traîne dans la zone avec un oeil plus qu'aiguisé
Depuis que j'ai vu la bac pour nous péter, ils peuvent se déguiser
Toujours au volant d'un engin grave puissant, l'argent rend séduisant, c'est marrant c'est épuisant
Concentré comme un tueur à gages depuis l'époque Huarache
Gros zéro dérapage c'est le P
Tu veux tourner la page partir avec notre cash [mais on tire à gauche?]
Tu veux une gauche ou une droite?
(Une pêche ou une patate?)
Tu veux une planche ou une boite?
Dis moi, tu vises un océan ou une flaque?
(Dis pas c'est pas grave)
Des fois ça fait du bien une claque
(Une pêche ou une patate?)
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
J'ai pris un colis à huit plaques
Pour Maman un sac
Tout neuf elle mérite bien ça
English translation
Do you want a left or a right?
(A peach or a potato?)
Do you want a board or a box?
Tell me, are you aiming for an ocean or a puddle?
(Don't say it doesn't matter)
Sometimes a slap feels good
Always a cigarette in your mouth, looking askance
POLAK the caveman, this is the beginning of the ordeal
Pavard Second Post (Pavard Second Post)
The cops against us, it's Oggy against the cockroaches
We're the little bastards, at the never-talkative station
Never pressure on the biceps there is the cuff
I'm going to break her so much that she won't be able to sit down anymore
When I get home I eat the foie gras, then I smoke it three times
I'm fucking her on Vacra, who will defeat us (Who's going? Who's going?)
You signed for 20k, buy yourself some Fanta
Fight small, alone or not sheep
Don't trust the guys, they're rubbish
If you have a thousand euros you should aim for a thousand, move up if you have a Renault you should aim for an Audi
Do you want a left or a right?
(A peach or a potato?)
Do you want a board or a box?
Tell me, are you aiming for an ocean or a puddle?
(Don't say it doesn't matter)
Sometimes a slap feels good
(A peach or a potato?)
I took an eight plate package
For Mom a bag
Brand new, she deserves that
I took an eight plate package
For Mom a bag
Brand new, she deserves that
The culture of resourcefulness we do everything with nothing
Speak badly, let's get rusty, don't talk, we like you
She wants the 10-plate watch, wants the stylish guy
But I want to go into exile in Mexico
So, I put on the left, the rest is for the mifa
I fuck everything so much that I could have 10 women
I ask for the doctor and the slimy guy, no cigarettes, no confessions 9-2, it's not even old
I hang around the area with a more than sharp eye
Since I saw the ferry to fart us, they can disguise themselves
Always behind the wheel of a powerful serious machine, money makes you attractive, it's funny, it's exhausting
Focused like a hitman since the Huarache days
Big zero slip is the P
You want to turn the page and leave with our cash [but are we pulling left?]
Do you want a left or a right?
(A peach or a potato?)
Do you want a board or a box?
Tell me, are you aiming for an ocean or a puddle?
(Don't say it doesn't matter)
Sometimes a slap feels good
(A peach or a potato?)
I took an eight plate package
For Mom a bag
Brand new, she deserves that
I took an eight plate package
For Mom a bag
Brand new, she deserves that