More songs by PLK
More songs by Hamza
Description
The smell of gasoline in the nite, the windows are half-open, the city is like a film reel where each scene shimmers in neon. It's not about feelings here - it's about inertia. When the engine roars louder than thoughts, and silence is too expensive. Everything seems to be under control, but inside, it's the eternal "mission mode": earn, be on time, don't get caught, don't fall in love. He laughs, but his eyes don't smile - he's just used to everything, even love, being measured by the euro exchange rate. The girl next to me is beautiful, dazzling like a magazine cover, but she also knows the price of sleepless nites and conversations where words are replaced by banknotes. The beat rolls smoothly, like wheels on asphalt after rain, and somewhere within that hum, there's a strange calm. The kind that comes to those who haven't sought peace in a long time.
Lyrics and translation
Original
Elle est brune, elle a des grosses fesses. Pour la sortir, il faut la grosse caisse.
La grosse liasse dans la poche, God bless.
J'fais mon tour dans le tieks, roule intègre sans zeste. En gros format comme à la télévision.
J'les calcule pas, ceux-là c'est des gros bidons. Sur chaque transac, j'touche ma commission.
J'suis toujours en mission, neuf deux c'est la maison.
J'pilote la caisse, ma chérie t'en fais pas. Si l'con d'eux t'parle, tu sais bien qu'tu sais pas.
J'pilote un Porsche qui fait l'prix d'un F3.
Khapta sur l'périph en Lacroix. J'me demandais comment on s'connait.
Toi, t'es comme les autres, tu veux m'emblée. J'me demandais comment on s'connait.
Toi, t'es comme les autres, tu veux m'emblée.
Elle veut qu'on quitte le pays, qu'on aille s'balader. J'ai des affaires à conclure, des trucs que j'peux pas rater.
J'ai la ceinture rouge dans la MG, mais j'fais pas de karaté.
En moi, j'trouverai pas la paix, mon cœur est noir comme scarabée. J'ai mis la dernière EP, j'serai toujours
OP. J'ai l'numéro du bav', et si j'finis menotté.
J'ai des idées que te bressons, j'suis saoulé, j'suis sous potion.
Ma sœur me dit qu'j'suis grossier, mais que j'fais aussi des gros sons.
Elle veut qu'on quitte le pays, qu'on aille s'balader. J'ai des affaires à conclure, des trucs que j'peux pas rater.
J'ai la ceinture rouge dans la MG, mais j'fais pas de karaté.
En moi, j'trouverai pas la paix, mon cœur est noir comme scarabée. Ouais, ouais.
J'pilote la caisse, ma chérie t'en fais pas. Si l'con d'eux t'parle, tu sais bien qu'tu sais pas.
J'pilote un Porsche qui fait l'prix d'un F3. Khapta sur l'périph en Lacroix.
J'me demandais comment on s'connait. Toi, t'es comme les autres, tu veux m'emblée.
J'me demandais comment on s'connait. Toi, t'es comme les autres, tu veux m'emblée.
J'ai d'la marija hors des Pays-Bas. J'suis dans la benzo, t'es dans l'anonymat.
Dans mon bloc, c'est la Cosa Nostra. J'suis khapta, j'suis sous blanc quatre tas.
J'sors mon Glock et basta. C'est que le zoro dans mes pensées.
Elle veut que du Henny, pas du rosé.
Pull up la marina sur un jet ski. Parle à mon aide et elle m'a recommencé.
Oh, oh, oh, baby, non, non, non, non, non, non, non. Petit vaisseau, ce gars, baby, il se trouve devant toi.
J'vois même plus le club avec son deux-cent. Elle veut qu'on quitte le pays, qu'on aille s'balader.
J'ai des affaires à conclure, des trucs que j'peux pas rater.
J'ai la ceinture rouge dans la MG, mais j'fais pas de karaté.
En moi, j'trouverai pas la paix, -mon cœur est noir comme scarabée.
-J'pilote la caisse, ma chérie t'en fais pas. Si l'con d'eux t'parle, tu sais bien qu'tu sais pas.
J'pilote un Porsche qui fait l'prix d'un F3.
Khapta sur l'périph en Lacroix. J'me demandais comment on s'connait.
Toi, t'es comme les autres, tu veux m'emblée. J'me demandais comment on s'connait.
Toi, t'es comme les autres, tu veux m'emblée.
English translation
She's brunette, she has big butt. To get it out, you need the bass drum.
The big wad in the pocket, God bless.
I take my turn in the tieks, ride with integrity without zest. In large format like on television.
I can't calculate them, those are big junk. On each transaction, I receive my commission.
I'm still on a mission, nine two is home.
I'm in charge of the cash register, my darling, don't worry. If the idiot talks to you, you know you don't know.
I drive a Porsche which is the price of an F3.
Khapta on the Lacroix ring road. I was wondering how we know each other.
You, you're like the others, you want me straight away. I was wondering how we know each other.
You, you're like the others, you want me straight away.
She wants us to leave the country, to go for a walk. I have deals to close, things I can't miss.
I have the red belt in the MG, but I don't do karate.
In myself, I will not find peace, my heart is black as a beetle. I put the last EP, I will always be
OP. I have the number of the bav', and if I end up handcuffed.
I have ideas that you're thinking about, I'm drunk, I'm on a potion.
My sister tells me that I'm rude, but that I also make loud sounds.
She wants us to leave the country, to go for a walk. I have deals to close, things I can't miss.
I have the red belt in the MG, but I don't do karate.
In myself, I will not find peace, my heart is black as a beetle. Yeah, yeah.
I'm in charge of the cash register, my darling, don't worry. If the idiot talks to you, you know you don't know.
I drive a Porsche which is the price of an F3. Khapta on the Lacroix ring road.
I was wondering how we know each other. You, you're like the others, you want me straight away.
I was wondering how we know each other. You, you're like the others, you want me straight away.
I have marijuana from outside the Netherlands. I'm on benzos, you're anonymous.
In my block, it's Cosa Nostra. I'm khapta, I'm under white four piles.
I take out my Glock and that's it. It's just the Zoro in my thoughts.
She only wants Henny, not rosé.
Pull up the marina on a jet ski. Talk to my aide and she started me again.
Oh, oh, oh, baby, no, no, no, no, no, no, no. Little ship, this guy, baby, he's in front of you.
I don't even see the club with its two hundred anymore. She wants us to leave the country, to go for a walk.
I have deals to close, things I can't miss.
I have the red belt in the MG, but I don't do karate.
In myself, I will not find peace, - my heart is black as a beetle.
-I'm in charge of the cash register, my darling, don't worry. If the idiot talks to you, you know you don't know.
I drive a Porsche which is the price of an F3.
Khapta on the Lacroix ring road. I was wondering how we know each other.
You, you're like the others, you want me straight away. I was wondering how we know each other.
You, you're like the others, you want me straight away.