More songs by Espíritu System
Lyrics and translation
Original
Dime la verdad, dime la verdad. Sé que tú te irás, no te quedarás.
Dime la verdad, dime la verdad. Sé que tú te irás, no te quedarás. Dime la verdad, dime la verdad.
Sé que tú te irás, no te quedarás. Dime la verdad, dime la verdad.
Has llegado tarde, sin ganas de hablar.
Hay algo en tu ropa, ven y quítatela. Bésame muy lento, acércate más.
Sobran las -palabras, vuélveme a besar.
-Sí, ya lo sé, que tú te vas a ir. He notado tu sentir, aunque tú estés aquí.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Sé. . . que tú te vas a ir.
Sé que te vas a ir, sé que te vas a ir, sé que te vas a ir.
El tiempo va a pasar y tú ya no estarás.
Recordarás que un día fui alguien especial. Es que no olvidarás, esta noche quedará.
Recorrerás mi cuerpo, después te marcharás.
No me mires así, no me mires así.
Volvemos a besar, volvemos a besar.
Sí, ya lo sé, que tú te vas a ir.
He notado tu sentir, aunque tú -estés aquí.
-Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
No me mires así, no me mires así. Volvemos a besar, volvemos a besar.
English translation
Tell me the truth, tell me the truth. I know that you will leave, you will not stay.
Tell me the truth, tell me the truth. I know that you will leave, you will not stay. Tell me the truth, tell me the truth.
I know that you will leave, you will not stay. Tell me the truth, tell me the truth.
You've arrived late, not wanting to talk.
There's something on your clothes, come and take it off. Kiss me very slowly, come closer.
Words are unnecessary, kiss me again.
-Yes, I know, you're going to leave. I have noticed your feelings, even though you are here.
Go kiss me again.
Go kiss me again.
Go kiss me again. Go kiss me again. Go kiss me again. Go kiss me again.
Go kiss me again. Go kiss me again. Go kiss me again.
HE. . . that you are going to leave.
I know you're going to leave, I know you're going to leave, I know you're going to leave.
Time will pass and you will no longer be there.
You will remember that one day I was someone special. You won't forget, tonight will remain.
You will walk through my body, then you will leave.
Don't look at me like that, don't look at me like that.
We kiss again, we kiss again.
Yes, I know, that you are going to leave.
I have noticed your feelings, even though you are here.
-Go, kiss me again. Go kiss me again. Go kiss me again.
Go kiss me again.
Go kiss me again. Go kiss me again. Go kiss me again. Go kiss me again.
Don't look at me like that, don't look at me like that. We kiss again, we kiss again.