More songs by Theodora
Description
Producer, Composer: Daddy Jo
Lyricist: Theodora
Lyrics and translation
Original
"Allô dis-moi toi t'es où?
J'te vois plus du tout pourtant j'ai fait le tour
Askip tu cherches plus l'amour?
Donc j'peux, ni te voir, ni te faire la cour?"
T'apportes que problèmes
Que problème donc oui
Quand t'as dit je t'aime, oui je t'aime, j'ai fui
Donc oui continue de faire le tou-ou-ou-ou-our
Baby j'l'achetrai seule mon sac pou-ou-ou-ou-ourpre
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Bisous bisous et plus de toi ou nous
J'sais même pas où t'es, ça t'rend parano
Tes manies d'habitué sont faites par un autre
Et nous voir ça t'a tué, rendu parano
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
C'est fini nos bisous, j'ai trouvé nouveau bijou
Câlin à mort même quand on passe pas un bon jour
J'lui sors les bougies, baby fais-moi bouger
Je sais que t'aime trop les pétasses un peu boujee
Fais moi bouger, faut qu'ça, faut qu'ça bouge
Baby y'a que pour toi que je sors le grand jeu
Fais moi bouger, faut qu'ça, faut qu'ça bouge
Baby y'a que pour toi que je sors le grand jeu
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
English translation
“Hello tell me where are you?
I don't see you at all anymore, but I've been around
Askip are you looking for love anymore?
So I can't see you or court you?"
You only bring problems
What a problem then yes
When you said I love you, yes I love you, I ran away
So yes, keep doing the tou-ou-ou-ou-our
Baby, I'll buy my pou-ou-ou-ou-ourpre bag alone
You can say sorry, sorry, sorry, so
You can buy me this and this and this and this
When you look for me in the city, you bother me too much
Babe it's over, you will stay alone and alone
Kisses kisses and more from you or us
I don't even know where you are, it makes you paranoid
Your usual habits are done by someone else
And seeing us killed you, made you paranoid
You can say sorry, sorry, sorry, so
You can buy me this and this and this and this
When you look for me in the city, you bother me too much
Babe it's over, you will stay alone and alone
You can say sorry, sorry, sorry, so
You can buy me this and this and this and this
When you look for me in the city, you bother me too much
Babe it's over, you will stay alone and alone
Our kisses are over, I found a new jewel
Hug to death even when you're not having a good day
I'll take out the candles, baby, make me move
I know you really like bitches that are a little boujee
Make me move, gotta move, gotta move
Baby, it's only for you that I pull out all the stops
Make me move, gotta move, gotta move
Baby, it's only for you that I pull out all the stops
You can say sorry, sorry, sorry, so
You can buy me this and this and this and this
When you look for me in the city, you bother me too much
Babe it's over, you will stay alone and alone
You can say sorry, sorry, sorry, so
You can buy me this and this and this and this
When you look for me in the city, you bother me too much
Babe it's over, you will stay alone and alone