More songs by Kauta
Description
Lyricist, Associated Performer, Composer: Kauta
Lyricist, Composer: Liquit Walker
Mixing Engineer, Producer: Conte
Mastering Engineer: Paco Bose
Lyrics and translation
Original
Ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht! Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich.
Wenn ich lache, dann schaust du weg, als würdest du mich nicht kennen. Ich halt deine Hand und du hältst dich zurück.
Ich hab Angst, ich selbst zu sein, weil dann nennst du mich verrückt.
Du siehst dunkelrote Augen und die Tränen, die ich wein', doch nicht, dass ich erstick', mhm.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht. Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel für dich.
Ich bin zu viel für dich. Viel zu viel, zu viel für dich.
Ey, ich geb dir mein letztes Hemd. Meine Hand liegt im Feuer und brennt.
Ich liebe zu viel und krieg' dann nichts zurück. Ich weiß nicht, was sie bewegt, doch auf der
Waage fehlt ein Stück.
Du willst, dass ich schweig', dass ich dich in Stille lieb', doch ich verrat' mich nicht für dich.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Du sagst, ich bin zu viel für dich. Zu laut, zu stark, ein Hauch zu nah.
Sag doch, du liebst mich nicht. Du warst nur nicht genug für mich.
Dann geh allein und red dir ein, ich bin zu viel für dich. Ich bin zu viel für dich.
Ich bin zu viel für dich.
Viel zu viel, zu viel für dich.
English translation
I'm too much for you. I am too much.
You say I'm too much for you. Too loud, too strong, a touch too close.
You say I'm too much for you. Too loud, too strong, a touch too close.
Tell me you don't love me! You just weren't enough for me.
Then go alone and tell yourself I'm too much for you.
When I laugh you look away like you don't know me. I hold your hand and you hold back.
I'm afraid to be myself because then you'll call me crazy.
You see dark red eyes and the tears that I cry, but not that I'm suffocating, mhm.
You say I'm too much for you. Too loud, too strong, a touch too close.
You say I'm too much for you. Too loud, too strong, a touch too close.
Tell me you don't love me. You just weren't enough for me.
Then go alone and tell yourself I'm too much for you. I'm too much for you.
I'm too much for you. Way too much, too much for you.
Hey, I'll give you my last shirt. My hand is in the fire and is burning.
I love too much and then I get nothing in return. I don't know what moves her, but on the
Scale is missing a piece.
You want me to be silent, to love you in silence, but I won't betray myself for you.
You say I'm too much for you. Too loud, too strong, a touch too close.
You say I'm too much for you. Too loud, too strong, a touch too close.
Tell me you don't love me. You just weren't enough for me.
Then go alone and tell yourself I'm too much for you. I'm too much for you.
I'm too much for you.
Way too much, too much for you.