More songs by Benab
More songs by Zkr
Description
Author: Benab
Author: Zkr
Composer: Belhadj
Composer: Mixii
Composer: Teuf
Lyrics and translation
Original
Ils veulent la grosse caisse dans un barrio.
Baisse pas ton futé ici, tu feras pas carrière. Sous Marie-Jeanne, j'ves-qui les gyros Mario.
On parle en briques donc dans la langue, y'a aucune barrière.
Dans l'binks, y'a le dix-sept, y'a le quinze, zéro neuf, passe-passe, puis y'a les bleus Barthez.
Mes reufs sous huit-six, ils sont ambiancés par le seize.
Deux balles dans la vessie, le shooter, il a pas le stress.
En Quechua ou en colombien, j'arrive en Viano, escorté par le physio, c'est un Guyanais. En loge, l'équipe est sous l'off six-six, Will I Am amor.
Sacoche full de zaza, bédave comme Miami.
Le club est plein, ça va la bibi comme dans le bloc.
J'veux mouiller bitch, j'm'en fous jacky tant que j'ai mon chèque. Les junkies défilent comme l'heure sur l'AG choc.
Fini vidi, vici, j'repars avec la Patek. Gros, c'est la ville, tu connais le thème.
Ouais, les teutés bougent même dans un teum-teum.
Dans le carré VIP, au fond du club, on connaît leur QG, nous, c'est la jungle. Ce soir dans la boîte, j'aperçois les junkies.
C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Ce soir dans le club, j'aperçois les junkies. C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale. Ce matin dans l'allée, j'aperçois les junkies.
J'suis à Dubaï, j'parle anglais avec Ali et Lankey. On bougera pas tant qu'on vend pas les loki.
Et si on bouge, c'est pour acheter des Loki.
On a cassé toutes les portes, on a percé la coquille. Les coquins m'ont trompé, ma puce a fini cocue.
Hors-la-loi, on plaira jamais au système. J'y mettrai tout mon cœur et tous mes moyens si j't'aime.
J'la fais en mélo ou en kickant. J'vais mourir en rappant, j'suis le dernier des
Mohicans. Miskine, il s'est fait chicoter sur un parking.
Miskine, il s'est fait ligoter en homejacking. Ma tête est sur la jaquette et sur la plaquette.
J'fais une dizaine de photos en allant chercher ma baguette.
Une dizaine de photos, j'ai perdu une dizaine de potos.
J'veux pas t'faire un topo, histoire de dos et de couteaux. L'aprèm, il encabrune, le soir, il encore brûle.
Il a tout compris, mais il a rien appris. Prête-moi ta plume pour faire de la thune, de la thune.
Faut pas mettre de quin au clair de la rue. Ce soir dans la boîte, j'aperçois les junkies.
C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Ce soir dans le club, j'aperçois les junkies. C'est full up, la sacoche est remplie.
Sortez les briques et j'mets les billets dans le sac, les mains dans la weed, on a baigné dans le sale. Les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
Les mains dans la weed, on a baigné dans le sale.
English translation
They want the big drum in a barrio.
Don't lower your smarts here, you won't have a career. Under Marie-Jeanne, I'm the one with Mario gyros.
We speak in bricks so in the language, there is no barrier.
In the binks, there's the seventeen, there's the fifteen, zero nine, sleight of hand, then there's the Barthez blues.
My eggs under eight-six, they are ambiented by sixteen.
Two bullets in the bladder, the shooter, he has no stress.
In Quechua or Colombian, I arrive in Viano, escorted by the physio, he is a Guyanese. In the dressing room, the team is under the six-six off, Will I Am amor.
Bag full of zaza, bag like Miami.
The club is full, things are going well just like in the block.
I want to get wet bitch, I don't care jacky as long as I have my check. The junkies parade like time on the shock AG.
That's it, that's it, I'm leaving with the Patek. Big, it's the city, you know the theme.
Yeah, teutés even move in a teum-teum.
In the VIP area, at the back of the club, we know their HQ, for us, it's the jungle. This evening in the club, I see the junkies.
It's full up, the bag is full.
Take out the bricks and I put the tickets in the bag, hands in the weed, we're bathed in the dirt.
This evening in the club, I see the junkies. It's full up, the bag is full.
Take out the bricks and I put the tickets in the bag, hands in the weed, we're bathed in the dirt. This morning in the alley, I see the junkies.
I'm in Dubai, I speak English with Ali and Lankey. We won't move until we sell the Loki.
And if we move, it's to buy Loki.
We broke all the doors, we pierced the shell. The rascals deceived me, my darling ended up a cuckold.
Outlaws will never please the system. I will put all my heart and all my means into it if I love you.
I do it as a melodrama or as a kicker. I'm going to die rapping, I'm the last of the
Mohicans. Miskine, he got hit in a parking lot.
Miskine, he got tied up in a homejacking. My face is on the dust jacket and on the booklet.
I take about ten photos while going to get my baguette.
About ten photos, I lost about ten friends.
I don't want to give you an overview, story of backs and knives. In the afternoon it gets dark, in the evening it burns again.
He understood everything, but he learned nothing. Lend me your pen to make money, money.
You don't have to put anything in the street. This evening in the club, I see the junkies.
It's full up, the bag is full.
Take out the bricks and I put the tickets in the bag, hands in the weed, we're bathed in the dirt.
This evening in the club, I see the junkies. It's full up, the bag is full.
Take out the bricks and I put the tickets in the bag, hands in the weed, we're bathed in the dirt. Hands in weed, we bathed in the dirty.
Hands in weed, we bathed in the dirty.