Lyrics and translation
Original
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Мы так долго ждали зиму, чтобы поскучать по лету
А придёт жара, мы будем скучать по снегу
Но какая ни была б за окнами погода
Я буду любить тебя в любое время года
Обнимать крепко, целовать нежно
Два сердечка бьются под слоем зимней одежды
Давно уже не дети, прятаться в подъезде
Но я тебя целую, стоя на том самом месте
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
В новогоднюю ночь
Я загадаю, чтобы всё, что загадаешь ты, непременно сбылось
За окнами мороз, на душе тепло
Всё потому, что мне с тобою повезло
В новогоднюю ночь многого не надо
Я загадаю, чтобы ты всегда был со мной рядом
А после салюта, зимним утром
Скажем спасибо судьбе за друг друга
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
English translation
Snowflakes fall into our palms
We'll run away again, no one will catch up
The city will be covered with a blanket of snow
But our love will not be afraid of the cold
Snowflakes fall into our palms
We'll run away again, no one will catch up
Will cover you with a blanket of snow again
But love keeps us warm, love
We've waited so long for winter to miss summer.
And when the heat comes, we will miss the snow
But whatever the weather outside the windows
I will love you any time of the year
Hug tightly, kiss tenderly
Two hearts beat under a layer of winter clothes
No longer children, hiding in the entrance
But I kiss you, standing in that very place
Snowflakes fall into our palms
We'll run away again, no one will catch up
The city will be covered with a blanket of snow
But our love will not be afraid of the cold
Snowflakes fall into our palms
We'll run away again, no one will catch up
Will cover you with a blanket of snow again
But love keeps us warm, love
On New Year's Eve
I will make a wish so that everything you wish will certainly come true
It's frosty outside, but it's warm inside
All because I'm lucky to have you
You don't need much on New Year's Eve
I wish that you will always be by my side
And after the fireworks, on a winter morning
Let's say thank you to fate for each other
Snowflakes fall into our palms
We'll run away again, no one will catch up
The city will be covered with a blanket of snow
But our love will not be afraid of the cold
Snowflakes fall into our palms
We'll run away again, no one will catch up
Will cover you with a blanket of snow again
But love keeps us warm, love