More songs by Berq
Description
Composer Lyricist, Producer: Berq
Composer, Producer: David Kunze
Studio Personnel, Mastering Engineer: Leon Deleu
Lyrics and translation
Original
Wollt mich noch bedanken für den Schmerz, mit dem ich Lieder schreib
Hoff, dass ich dir nie wieder schreib
Vielleicht hörst du das in zwei Jahr'n mit gebrochenem Herzen, ja
Ich wünsch dir diese Schmerzen
Und weißt du, was nicht hilft? Dein "Tut mir leid, ne?"
Wehe, ich seh dich in der ersten Reihe
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Steh'n draußen, seh'n die Leute drinnen tanzen
Ich schmeck Kotze und Wein, du sagst
Selbst von dir, du weißt nicht, wie es ist, die Nummer zwei zu sein, hmm
Eigentlich macht dein riesen Ego dich ja irgendwie aus
Aber ab heute lach ich dich dafür aus
Du weißt, ich hab gehofft, dass wir uns wiedersehen
Das hoff ich jetzt nicht mehr
Und danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Bin dankbar für die Superkraft
Dass du mich zum Achilles machst
(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Vielleicht weil heute nicht mehr März ist
Und danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen ein Herz sitzt
Wo bei anderen (anderen, anderen)
Wo bei anderen ein Herz sitzt (wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Anderen, anderen)
(Wo bei anderen, anderen)
(Wo bei anderen ein Herz sitzt)
English translation
I would like to thank you for the pain with which I write songs
I hope I never write to you again
Maybe you'll hear this in two years with a broken heart, yes
I wish you this pain
And you know what doesn't help? Your “I’m sorry, right?”
Woe, I see you in the front row
And thanks for the commitment fears, awesome that you can do it twice
I'm grateful for the superpower
That you make me Achilles
(Immortal because I leave when I see feelings)
And thank you for the fear of commitment, for the residue in your chest
Where others have a heart
Do you think this is a joke?
Maybe because today is no longer March
Stand outside, see the people dancing inside
I taste vomit and wine, you say
Even from you, you don't know what it's like to be number two, hmm
Actually, your huge ego somehow defines you
But from today on I'll laugh at you for it
You know, I was hoping we'd see each other again
I don't hope so anymore
And thanks for the commitment fears, awesome that you can do it twice
I'm grateful for the superpower
That you make me Achilles
(Immortal because I leave when I see feelings)
And thank you for the fear of commitment, for the residue in your chest
Where others have a heart
Do you think this is a joke?
Maybe because today is no longer March
And thank you for the fear of commitment, for the residue in your chest
Where others have a heart
Where others have a heart
Where with others (others, others)
Where others have a heart (where others, others)
(Where with others, others)
(Others, others)
(Where with others, others)
(Where others have a heart)