More songs by Alexander Eder
Description
Programmer, Studio Personnel, Producer, Recording Engineer, Mixer, Composer Lyricist, Engineer: Jonas Mengler
Composer Lyricist, Associated Performer, Vocals: Alexander Eder
Composer Lyricist, Associated Performer, Background Vocalist: Niklas Schregel
Composer Lyricist, Associated Performer: Lukas Husak
Mastering Engineer, Studio Personnel: Marco Kollenz
Lyrics and translation
Original
Ich geh nicht kaputt
Ich geh nicht kaputt
Ich weiß, was ich brauch, ich muss aus dem Chaos raus
Bin nur allein, ich selbst kann mich retten
Ich bekomme kein'n Applaus, nein, sie treten auf mich drauf
Ich steh immer wieder auf, um zu kämpfen
Sie hab'n mir so oft schon mein'n Weg verbaut
Doch diese Flamme in mir geht nicht aus
Und ich nehm alles in Kauf, denn die Stimme ist so laut
Die mir sagt, ich bin noch lange nicht am Ende
Schlag noch fester auf mich ein
Mach alles, was du willst, wenn du denkst, es wird mich kill'n
Geh unter meine Haut, ich weiß
Ich werd es überleben, du hast sowas nie geseh'n, denn
Ich geh nicht kaputt an ein bisschen Schmerz
Von all'n Seiten Druck, doch ich hör auf mein Herz
Immer dann, wenn niemand guckt, will ich's immer mehr
Ich kriege keine Luft, das Atmen fällt mir schwer
Und auch wenn ich am Boden bin
Kann ich nur nach oben seh'n
Nein, ich geh nicht kaputt
Nein, ich geh nicht kaputt
Ich halt die Zweifel immer weit, weit weg von mir
Und dafür nehm ich all das Leid in Kauf
Denkt, was ihr wollt, ich mach es keinem Recht
Denn ihr habt schon zu viel meiner Zeit geklaut
Ich weiß auch ganz genau, was ich machen muss
Reiß mich ab und bau mich ganz neu auf
Bin verstaubt und verbraucht und wie abgenutzt
Doch ich find hier wieder raus
Schlag noch fester auf mich ein
Mach alles, was du willst, wenn du denkst, es wird mich kill'n
Geh unter meine Haut, ich weiß
Ich werd es überleben, du hast sowas nie gesehen, denn
Ich geh nicht kaputt an ein bisschen Schmerz
Von all'n Seiten Druck, doch ich hör auf mein Herz
Immer dann, wenn niemand guckt, will ich's immer mehr
Ich kriege keine Luft, das Atmen fällt mir schwer
Und auch wenn ich am Boden bin
Kann ich nur nach oben seh'n
Nein, ich geh nicht kaputt
Nein, ich geh nicht kaputt
Nein, ich geh nicht kaputt
English translation
I won't break
I won't break
I know what I need, I need to get out of the chaos
I'm just alone, I can save myself
I don't get any applause, no, they step on me
I always get up to fight
You've blocked my path so many times
But this flame in me won't go out
And I accept everything because the voice is so loud
That tells me I'm far from finished
Hit me harder
Do anything you want if you think it'll kill me
Get under my skin, I know
I'll survive, you've never seen anything like that, because
I'm not broken by a little pain
Pressure from all sides, but I listen to my heart
Whenever no one is looking, I want it more and more
I can't breathe, it's difficult for me to breathe
And even when I'm down
I can only look up
No, I'm not going to break
No, I'm not going to break
I always keep doubts far, far away from me
And for that I accept all the suffering
Think what you want, I won't please anyone
Because you've already stolen too much of my time
I also know exactly what I have to do
Tear me down and rebuild me from scratch
I'm dusty and worn out and worn out
But I'll find my way out of here again
Hit me harder
Do anything you want if you think it'll kill me
Get under my skin, I know
I'll survive, you've never seen anything like it, because
I'm not broken by a little pain
Pressure from all sides, but I listen to my heart
Whenever no one is looking, I want it more and more
I can't breathe, it's difficult for me to breathe
And even when I'm down
I can only look up
No, I'm not going to break
No, I'm not going to break
No, I'm not going to break