More songs by Alexander Eder
Description
Programming Engineer, Engineer, Producer, Recording Engineer, Composer Lyricist, Background Vocalist: Jascha Baum
Mixing Engineer, Producer, Engineer, Mastering Engineer: Jules Kalmbacher
Mixing Engineer, Producer, Engineer, Mastering Engineer: Jens Schneider
Composer Lyricist, Background Vocalist: Alexander Eder
Background Vocalist, Composer Lyricist: Aras Doezit
Background Vocalist, Composer Lyricist: Lukas Husak
Lyrics and translation
Original
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Du bist und bleibst mein allerliebstes Hobby
Willst das Vorspiel schon unten in der Lobby
Kein Blatt vor dem Mund, keine Storys
Du und ich sind 'ne Never-Ending-Story
Küss mich, beiß mich, nichts, was du verheimlichst
Muss es nie zerdenken, weil mit dir alles so leicht ist
Leck mich, f- mich, langsam und dann hektisch
Rauf und wieder runter, bis nichts mehr übrig vom Bett ist
Sag's mir und ich mach mit, als ob's unsre letzte Nacht ist
Ich weiß, was du brauchst, und das will ich auch
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Du rufst mich an, wenn du allein bist
Doch über Gefühle sprechen ist dir ziemlich peinlich
Doch nur bei bisschen Dirty Talk bleibt's nicht
Taten sprechen mehr als Worte, Baby, und das zeigt sich
Kratz mich, beiß mich, wir sind ziemlich fleißig
Schaltest mir mein'n Kopf aus, weil mit dir alles so leicht ist
Schlag mich, reit mich im Bett oder am Schreibtisch
Du bist gerne oben, doch ich mach's dir auch gern seitlich
Sag's mir und ich mach mit, als ob's unsre letzte Nacht ist
Ich weiß, was du brauchst, und das will ich auch
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Und immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Glaub mir, ich hab gar keine Chance
Zusamm'n sind wir explosiv wie TNT
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
Ja, wir sind für die Nachbarn wieder zu laut
Und auch die nächste Anzeige nehm'n wir in Kauf
Denn immer, wenn du mich ansiehst, ja, Jolie
Wir beiden zieh'n uns an und dann aus
English translation
And every time you look at me, yes, Jolie
Believe me, I have no chance at all
Together we are explosive like TNT
The two of us get dressed and then undressed
You are and will remain my favorite hobby
Want the foreplay down in the lobby
No mincing words, no stories
You and me are a never-ending story
Kiss me, bite me, nothing you hide
Never have to think about it because everything is so easy with you
Lick me, f-- me, slowly and then frantically
Up and down again until there is nothing left of the bed
Tell me and I'll join in like it's our last night
I know what you need and I want that too
And every time you look at me, yes, Jolie
Believe me, I have no chance at all
Together we are explosive like TNT
The two of us get dressed and then undressed
Yes, we are too loud for the neighbors again
And we'll accept the next ad too
Because every time you look at me, yes, Jolie
The two of us get dressed and then undressed
You call me when you're alone
But talking about feelings is quite embarrassing for you
But it doesn't just stop at a little dirty talk
Actions speak louder than words, baby, and it shows
Scratch me, bite me, we're pretty busy
You turn my head off because everything is so easy with you
Hit me, ride me in bed or at the desk
You like to be on top, but I also like to be on the side for you
Tell me and I'll join in like it's our last night
I know what you need and I want that too
And every time you look at me, yes, Jolie
Believe me, I have no chance at all
Together we are explosive like TNT
The two of us get dressed and then undressed
Yes, we are too loud for the neighbors again
And we'll accept the next ad too
Because every time you look at me, yes, Jolie
The two of us get dressed and then undressed
And every time you look at me, yes, Jolie
Believe me, I have no chance at all
Together we are explosive like TNT
The two of us get dressed and then undressed
Yes, we are too loud for the neighbors again
And we'll accept the next ad too
Because every time you look at me, yes, Jolie
The two of us get dressed and then undressed