More songs by Soolking
More songs by GIMS
Description
Vocalist, Associated Performer: Soolking
Associated Performer, Rap Vocalist: GIMS
Producer: Pandor Music, Laoban International
Composer, Studio Personnel, Mastering Engineer: Alban Sturaro
Composer, Author: Abderraouf Derradji
Author, Composer: Gandhi Djuna
Composer: Maximum Beats
Lyrics and translation
Original
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Maximum Beats
Tout dépend d'la façon de s'y prendre, j'ai pas dix mille options
Donc, je casse tout maintenant, j'disparais un moment
J'suis devant, Mase' intérieur blanc
La bouteille pèse une tonne, j'bois même pas toute façon
Et tu dégages une aura qui fait des dégâts
L'impression qu'on se connaît déjà (unh, unh)
Elle a mis les meufs du carré ok, que des méchants garçons aux pieds
Elle médite, elle se dit "ça y est", il est temps d'se caser (ah ouais)
Carré ok (na, na, na), méchants garçons aux pieds
Elle se dit "ça y est" (ouh, na, na, na), il est temps d'sе caser (ah, ah, ah)
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
J'ai plus trop besoin d'espace, j'arrive dans l'nouveau Tesla
J'vois tout l'monde en bizarre, ouais, nous, on sort du blizzard
Un micro, une guitare, j'fais l'tour du monde en Vespa
J'crois qu'elle vient de l'espace, j'me perds dans son regard
Si jamais, j'ai plus d'quoi payer, est-ce que tu vas oublier?
Tu t'rappelleras qui j'étais, ton amitié maquillée
Elle a mis les meufs du carré ok, que des méchants garçons aux pieds
Elle médite, elle se dit "ça y est", il est temps d'se caser (ah ouais)
Carré ok (na, na, na), méchants garçons aux pieds
Elle se dit "ça y est" (ouh, na, na, na), il est temps d'se caser (ah, ah, ah)
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
Dis-moi qui t'a fait ça, promis, j'vais m'en occuper
J'repense à hier soir, c'est passé vite, j'suis dégoûté
Dis-moi qui t'a fait ça, promis, j'vais m'en occuper
J'repense à hier soir, c'est passé vite, j'suis dégoûté
Elle a mis les meufs du carré ok, que des méchants garçons aux pieds
Elle médite, elle se dit "ça y est", il est temps d'se caser (ah ouais)
Carré ok (na, na, na), méchants garçons aux pieds
Elle se dit "ça y est" (ouh, na, na, na), il est temps d'se caser (ah, ah, ah)
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
كي تقولي لي "لا"، ولا كي تقولي لي "واه"
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
English translation
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
Maximum Beats
It all depends on how you go about it, I don't have ten thousand options
So, I'm breaking everything now, I'm disappearing for a while
I'm in front, Mase' white interior
The bottle weighs a ton, I don't even drink it anyway
And you give off an aura that does damage
The feeling that we already know each other (unh, unh)
She put the girls in the square ok, only bad boys underfoot
She meditates, she says to herself "that's it", it's time to settle down (ah yeah)
Square ok (na, na, na), bad boys on the feet
She says to herself "that's it" (ooh, na, na, na), it's time to settle down (ah, ah, ah)
كي تقولي لي “لا”، ولا كي تقولي لي “واه”
كي تقولي لي “لا”، ولا كي تقولي لي “واه”
I don't really need space anymore, I'm arriving in the new Tesla
I see everyone as weird, yeah, we're coming out of the blizzard
A microphone, a guitar, I travel around the world in a Vespa
I think she comes from space, I get lost in her gaze
If I ever have more to pay, will you forget?
You will remember who I was, your disguised friendship
She put the girls in the square ok, only bad boys underfoot
She meditates, she says to herself "that's it", it's time to settle down (ah yeah)
Square ok (na, na, na), bad boys on the feet
She says to herself "that's it" (ooh, na, na, na), it's time to settle down (ah, ah, ah)
كي تقولي لي “لا”، ولا كي تقولي لي “واه”
كي تقولي لي “لا”، ولا كي تقولي لي “واه”
Tell me who did this to you, I promise, I'll take care of it
I think about last night, it went by quickly, I'm disgusted
Tell me who did this to you, I promise, I'll take care of it
I think about last night, it went by quickly, I'm disgusted
She put the girls in the square ok, only bad boys underfoot
She meditates, she says to herself "that's it", it's time to settle down (ah yeah)
Square ok (na, na, na), bad boys on the feet
She says to herself "that's it" (ooh, na, na, na), it's time to settle down (ah, ah, ah)
كي تقولي لي “لا”، ولا كي تقولي لي “واه”
كي تقولي لي “لا”، ولا كي تقولي لي “واه”
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm