More songs by Erden Erdoğan
Description
Producer: Erden Erdoğan
Drums: Erden Erdoğan
Guitar: Erden Erdoğan
Keyboards: Erden Erdoğan
Programming: Erden Erdoğan
Composer: Erden Erdoğan
Lyricist: Erden Erdoğan
Lyrics and translation
Original
Birinde kaybolmuş, kendimi bulamıyorum.
Ellere düşman, kendine hayran, kendi derdime yan. Of!
Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben? Of!
Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben?
Soğumuş ellerim, ısınacak yer arıyorum.
Ceplerim delik, kalbim yenik, kendi derdime yan.
Of! Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben?
Of!
Oluyor yine aklıma gelen, yine yeniden.
Neden bu acılar içinde boğuluyorum ben?
Doluşmuş içime nefretten, ayısız bir gece. Sığamadım kendime, yorgunken öylesiye.
Durmamışım, koşmuşum, yorulsam da peşinden. Yine de yetişemedim, sanki sonsuz bir gece.
Demek ki onsuz bir gece.
English translation
I'm lost in someone, I can't find myself.
Enemy to the hands, admiring yourself, worrying about my own troubles. Ugh!
It comes to my mind again and again.
Why am I drowning in this pain? Ugh!
It comes to my mind again and again.
Why am I drowning in this pain?
My hands are cold, I'm looking for a place to warm up.
My pockets are full, my heart is defeated, I worry about my own troubles.
Ugh! It comes to my mind again and again.
Why am I drowning in this pain?
Ugh!
It comes to my mind again and again.
Why am I drowning in this pain?
A moonless night filled me with hatred. I couldn't fit in myself, I was just tired.
I didn't stop, I ran after him even though I was tired. Still I couldn't make it, it was like an endless night.
So it's a night without him.