More songs by Laska
More songs by Luxon
Description
Producer: Luxon
Programmer: Luxon
Composer: Laska
Composer: Łukasz Dowgiałło
Lyricist: Laska
Mix Engineer: Jan Kwapisz
Mastering Engineer: Jan Kwapisz
Vocals: Laska
Lyrics and translation
Original
Yo, ej, ej, pięć miejsc.
Pięć miejsc, cztery puste i sprzęt. Ej, zanim spróbuję odzyskać mój sen.
Mój sen. Daj mi spokój, daj mi bliskość i tlen. I tlen.
Żaden balet nie miał już w sobie tyle energii co przedtem. Nigdy.
Cokolwiek byś nie pokazał, to ich głowa chciałaby więcej i więcej.
Ziomal, nie wiem, czy to doda cokolwiek energii, co powiem, bo nie zmieniło się nic.
Zmieniło się tylko, co powiem. Im głębiej patrzysz się w pustkę, tym głębiej ona patrzy w ciebie. Fun fact.
Nie wiedzą, gdzie są, więc ustawiają się w kolejce pod niebem. Fun fact.
Chmurna, jasna lustra pianka krążą po mieście. Fun fact.
Prześcigają się w byciu największym na świecie pojebem.
Ej, im głębiej patrzysz się w pustkę, tym głębiej ona patrzy w ciebie. Fun fact.
Nie wiedzą, gdzie są, więc ustawiają się w kolejce pod niebem. Fun fact. Chmurna, jasna lustra pianka krążą po mieście. Fun fact.
Prześcigają się w byciu największym na świecie pojebem. Wow.
Może skończyło się już, a może idziemy na szamę. Ej.
Ciężko wybiera się co dzień pomiędzy burgerem, pizzą czy kebabem. Zarabiam, to płacę. Nikt mi nie powie, jak mam to wydawać.
Amen. Może wiesz, może nie wiesz. Takiego lifestyle'u zawsze byłem fanem.
Kiedy kończysz dzień, a on się zaczyna, bo wybiła piąta nad ranem.
Kiedy wszystkie mordy co mijasz, to nie wiesz, naspane czy jeszcze nagrzane. Czy to samo centrum?
Mnie to nie dziwi, że tylu takich tu spotkałem. Czy to samo będzie za rok?
Posypią im czy życia posypane? Ej, wszystko co chciałem widziałem.
Nie rozumiem, co inni widzą dalej w tej samej otchłani, w tym samym potoku mroku i tylko dilerom oddani. Mam zapłacone za lata tego, co się wydawało ciekawe.
Ej, nie lubię do tego wracać. Myślałem, że wszystko już powiedziałem.
Trochę to wygląda tak, jakbym wchodził w inną przestrzeń. Yo, ej.
Nigdy nie dzieje się nic, aż ktoś wypowie zaklęcie. Masz coś? Mijałem się z tym o włos.
Nieraz wzywałem karetkę. Ej, nieraz zdziwiło mnie to, że nikt się nie uczy na cudzym błędzie.
Pięć miejsc. Pięć miejsc, cztery puste i sprzęt.
Ej, zanim spróbuję odzyskać mój sen. Mój sen. Daj mi spokój, daj mi bliskość i tlen.
I tlen. Daj mi spokój, daj mi bliskość i tlen.
Daj mi spokój, daj mi bliskość i tlen. Daj mi spokój, daj mi bliskość i tlen.
Daj mi spokój, daj mi bliskość i tlen.
English translation
Yo, yo, yo, five places.
Five seats, four empty and equipment. Hey, before I try to get my sleep back.
My dream. Give me peace, give me closeness and oxygen. And oxygen.
No ballet had as much energy as before. Never.
Whatever you show, their minds will want more and more.
Dude, I don't know if what I'm saying will add any energy because nothing has changed.
The only thing that has changed is what I will say. The deeper you look into the void, the deeper it looks into you. Fun fact.
They don't know where they are, so they line up under the sky. Fun fact.
Cloudy, bright, mirror-like foam floats around the city. Fun fact.
They're trying to outdo themselves by being the world's biggest fuckers.
Hey, the deeper you look into the void, the deeper it looks into you. Fun fact.
They don't know where they are, so they line up under the sky. Fun fact. Cloudy, bright, mirror-like foam floats around the city. Fun fact.
They're trying to outdo themselves by being the world's biggest fuckers. Wow.
Maybe it's over, or maybe we're going to the shama. Hey.
It's hard to choose between a burger, pizza or kebab every day. I earn, I pay. No one will tell me how to spend it.
Amen. Maybe you know, maybe you don't know. I have always been a fan of this lifestyle.
When you finish your day and it starts because it's five in the morning.
When all the faces you pass by, you don't know whether they are asleep or still warm. Is it the same center?
It doesn't surprise me that I've met so many of them here. Will it be the same next year?
Will they be sprinkled or will their lives be ruined? Hey, I saw everything I wanted.
I don't understand what others see next in the same abyss, in the same stream of darkness and devoted only to dealers. I have paid for years of what seemed interesting.
Hey, I don't like going back to that. I thought I had said everything.
It looks a bit like I'm entering a different space. Yo, yo.
Nothing ever happens until someone says the spell. Do you have anything? I missed it by a hair's breadth.
I called an ambulance more than once. Hey, I've often been surprised that no one learns from other people's mistakes.
Five places. Five seats, four empty and equipment.
Hey, before I try to get my sleep back. My dream. Give me peace, give me closeness and oxygen.
And oxygen. Give me peace, give me closeness and oxygen.
Give me peace, give me closeness and oxygen. Give me peace, give me closeness and oxygen.
Give me peace, give me closeness and oxygen.