More songs by Stanisław Soyka
Description
Associated Performer, Producer, Vocals, Composer Lyricist: Stanislaw Soyka
Studio Personnel, Mixer: Lukasz Olejarczyk
Mastering Engineer, Studio Personnel: Michal Wasyl
Associated Performer, Electric Guitar: Tomasz Jaśkiewicz
Electric Guitar, Associated Performer: Przemysław Greger
Associated Performer: Antoni Gralak
Associated Performer: Aleksander Korecki
Bass Guitar, Associated Performer, Double Bass: Marcin Lamch
Keyboards, Associated Performer: Antoni Sojka
Associated Performer: Jakub Sojka
Associated Performer: Zbigniew Brysiak
Lyrics and translation
Original
Przyszedł czas na zmiany.
Dzieci poszły z domu.
O mojej tęsknocie nie mówię nikomu.
Trzeba się będzie nauczyć nowego bywania samemu wśród okoliczności.
Cóż, czasami wpadnie jeden z drugim w gości.
To cieszy i mówi wiele o miłości.
Przyszedł czas na zmiany. Dzieci poszły z domu.
O moich troskach nie mówię nikomu.
Damy radę tato. Wszystko idzie dobrze. Jesteśmy w rozpędzie.
Rozpęd jest aż miło.
Wierzę i rozumiem, chociaż trudno mi.
To jest prawo życia.
Jest tak, jak ma być.
Przyszedł czas na zmiany. Dzieci poszły z domu.
O moich troskach nie mówię nikomu. Przyszedł czas na zmiany.
Dzieci poszły z domu. Wszystko się zmieniło.
Nie powiem o tym nikomu.
English translation
It's time for a change.
The children left home.
I don't tell anyone about my longing.
You will have to learn to be alone in new circumstances.
Well, sometimes they'll run into each other's guests.
It makes me happy and says a lot about love.
It's time for a change. The children left home.
I don't tell anyone about my worries.
We can do it, dad. Everything is going well. We are on a roll.
The momentum is so nice.
I believe and understand, although it is difficult for me.
This is the law of life.
It is as it is supposed to be.
It's time for a change. The children left home.
I don't tell anyone about my worries. It's time for a change.
The children left home. Everything has changed.
I won't tell anyone about this.