More songs by SKY-HI
More songs by TAIKI
Description
Composer: VLOT
Composer: SKY-HI
Composer: TAIKI
Composer: GOICHI
Lyricist: SKY-HI
Lyricist: TAIKI
Lyricist: GOICHI
Arranger: VLOT
Lyrics and translation
Original
お 腹いっぱいまで詰め込むぜ。 わけわかんないくらいにでかい夢。
誰がどう とかマジ関係なくね。 お前が何やりたいかだよ少年。
お金じゃ ねえ。 当たり前。 Not about the fame 好きなだけ。
重要なのはよく見 とけ。 お前よりもでっけえ夢って。 Gotta love it aye。
10年の5年後は 言った通りでしょ ほら。 日本アジアとでworldwide。 全部叶えるばっちゃん。
俺みたいな旅人かつし恐 ろきないだろどうせ。 ダイヤとかどうせ生きる天才まだ少年。 根拠のない自信が自分育てた。
叶うならば このまま星の海。 どんな時体越しで笑え。 コメント毎越してyeah。
赤ちゃんが学ぶままじ ゃ温 度上昇しな程度で頼むぜ。 お腹いっぱいまで詰め込むぜ。
わけわかんないくらいにでかい 夢。 future in my pocket。 in my pocket。 in my pocket。
in my pocket。 宇宙一周回るツアー。 in my pocket。 一国ごと買っちゃうプラン。 in my pocket。
いつ も隣に仲間とファン。 in my pocket。 想像しきれないくらいで huge in my pocket。
俺の pocket とてつもななんて言えねえ。 爆走自分の足で。 ボロボロの夢が抽選 yeah。
six years の頃か ら変わんないスタンスだから。 3年アドレスだったらし終わらないまま。
持ってる夢でかすぎ てどの pocket にも収まんなかったけど足らない。 足らないお前の分も背負ってやろうかい。
10年後には子供たちに言われちゃってるぜス ーパーダディ。 この人生が少年漫画になったら用意しとけハンカチ。 世界中がファン。
それも つーか天。 銀河系の端で光るかんなビームせ。 歌え笑え遊び回れ。
あの世行った 神様にも言わせるハンパね。 お腹いっぱいまで詰め込むぜ。
わけわかんないくらい にでかい夢。 future in my pocket。 in my pocket。
in my pocket。 in my pocket。 宇宙一周回るツアー。 in my pocket。
一国ごと買っちゃうプ ラン。 in my pocket。 いつも隣に仲間とファン。 in my pocket。
想 像しきれないくらいで huge in my pocket。
English translation
I'll stuff you to the brim. A dream so big I can't understand it.
It really doesn't matter who it is. It's up to you what you want to do, boy.
It's not about money. obvious. Not about the fame as much as you like.
Look carefully at what is important. A dream bigger than you. Gotta love it aye.
10 years from now, five years from now, it's just like I said, right? Japan Asia and worldwide. Bachchan can make everything come true.
Katsushi, a traveler like me, wouldn't be scared anyway. A genius who lives with diamonds and is still a boy. I developed baseless self-confidence.
If it comes true, it will remain a sea of stars. Smile through your body at any time. Yeah over every comment.
Please make sure the temperature does not rise as long as the baby learns. I'll stuff you to the brim.
A dream so big I can't understand it. future in my pocket. in my pocket. in my pocket.
in my pocket. A tour around the universe. in my pocket. A plan to buy an entire country. in my pocket.
My friends and fans are always by my side. in my pocket. It's so huge in my pocket that I can't even imagine it.
I can't say that my pocket is extraordinary. Run with your own feet. A tattered dream is a lottery yeah.
My stance has not changed since the six years ago. If it was an address for 3 years, it would not end.
The dream I had was too big to fit into any pocket, but it wasn't enough. Shall I carry your burden on your shoulders as well?
In 10 years, your kids will be calling you super daddy. If this life turns into a boy's manga, have a handkerchief ready. Fans all over the world.
That's also heaven. A planer beam shining at the edge of the galaxy. Sing, laugh, and play around.
It's a great thing that even the gods who passed away would say. I'll stuff you to the brim.
A dream so big I can't understand it. future in my pocket. in my pocket.
in my pocket. in my pocket. A tour around the universe. in my pocket.
A plan to buy an entire country. in my pocket. My friends and fans are always by my side. in my pocket.
It's so huge in my pocket that I can't even imagine it.