More songs by Stanisław Soyka
Lyrics and translation
Original
Dziękuję mamie i tacie za opiekę.
Za ciepło rodzinne i nudnie przy kolacji. Dziękuję szkole za pierwsze kontakty.
Za triki wakacji i nerwy w ubikacji. Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło. Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Deszcz, gdzie uciekasz? Skryj się pod mój parasol.
Tak strasznie leje i mokro wszędzie. Ty mnie oburzona odpowiadasz nie trzeba.
Odchodzisz w swoją stronę, bo tak cię wychowali.
Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło. Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Wydaje mi się, że jesteś gdzieś daleko.
Tak się tylko wydaje, bo właściwie ciebie nie ma. Bardzo, bardzo chciałbym, abyś nie zwariowała.
Bardzo, bardzo chciałbym, lecz tak nas wychowali. Ojczyznę kochać trzeba i szanować.
Nie deptać flagi i pluć na godło.
Należy też w coś wierzyć i ufać. Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
Ojczyznę kochać.
Nie deptać flagi.
Należy też w coś wierzyć i ufać.
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło.
English translation
Thank you mom and dad for taking care of me.
Too warm for family and boring for dinner. I would like to thank the school for the first contacts.
For holiday tricks and toilet nerves. The homeland must be loved and respected.
Do not trample on the flag and spit on the emblem. You also have to believe and trust in something.
Love your homeland and don't spit on its emblem.
Rain, where are you running away? Hide under my umbrella.
It's raining so hard and wet everywhere. You don't have to answer me indignantly.
You're going your way because that's how they raised you.
The homeland must be loved and respected.
Do not trample on the flag and spit on the emblem. You also have to believe and trust in something.
Love your homeland and don't spit on its emblem.
It seems to me that you are somewhere far away.
It only seems that way because you're not actually there. I really, really wish you wouldn't go crazy.
I would love to, but that's how they raised us. The homeland must be loved and respected.
Do not trample on the flag and spit on the emblem.
You also have to believe and trust in something. Love your homeland and don't spit on its emblem.
To love the homeland.
Don't trample on the flag.
You also have to believe and trust in something.
Love your homeland and don't spit on its emblem.