More songs by Michał Kisielewski
Description
Released on: 2025-05-27
Lyrics and translation
Original
Przyszłaś się tu ruszać czy wyglądać? Ci chłopcy są i tak na jeden strzał.
Na parkiet trzeba ich wyciągać. Może gdyby ten didżej lepiej grał.
Te nogi mają chodzić, jakbyśmy budzili zmarłych. Te małolaty chyba nic nie jadły.
Yeah, ej.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Chcę zobaczyć w twoich oczach obłęd. Chcę zobaczyć w twoich ruchach szał.
Tańcz, jakbyś miała w planach spowiedź. Tańcz, jakbyś miała zapas ciał.
Te nogi mają chodzić, jakbyśmy budzili zmarłych. Te małolaty chyba nic nie jadły.
Yeah, ej.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
Yeah, yeah.
Panie proszą, panie, panie nie proszą.
Yeah, yeah, yeah.
Dziewczyny w dresach lubią tańczyć, na nogach Converse, no Pink 1, 2.
Mam dosyć techno, daj mi stare Arctic Monkeys.
Daj mi manem, daj mi coś, przy czym nie mogę się nie patrzeć.
Przy czym dziewczyny lubią tańczyć, przy czym dziewczyny lubią ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tańczyć.
English translation
Did you come here to move or to look? These boys are a one-shot anyway.
They have to be dragged onto the dance floor. Maybe if the DJ played better.
These legs are supposed to walk as if we were waking the dead. These little ones probably didn't eat anything.
Yeah, hey.
Girls in tracksuits like to dance, wearing Converse, no Pink 1, 2.
I'm fed up with techno, give me old Arctic Monkeys.
Give me manem, give me something I can't help but stare at.
And girls like to dance, and girls like to ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-dance.
I want to see madness in your eyes. I want to see the madness in your movements.
Dance like you're planning to confess. Dance like you have a spare body.
These legs are supposed to walk as if we were waking the dead. These little ones probably didn't eat anything.
Yeah, hey.
Girls in tracksuits like to dance, wearing Converse, no Pink 1, 2.
I'm fed up with techno, give me old Arctic Monkeys.
Give me manem, give me something I can't help but stare at.
And girls like to dance, and girls like to ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-dance.
Yeah, yeah.
Ladies please, ladies, ladies don't ask.
Yeah, yeah, yeah.
Girls in tracksuits like to dance, wearing Converse, no Pink 1, 2.
I'm fed up with techno, give me old Arctic Monkeys.
Give me manem, give me something I can't help but stare at.
And girls like to dance, and girls like to ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-dance.