More songs by NAZVA
Description
Producer: Pavlo Gots
Music publisher: pomitni
Lyrics and translation
Original
Травневим вітром шарудить листя
Не зупиняйся ні на мить - cнися
Ти залишив отута все - діти
Мені лишилося нічо - лиш жити
Я знаю де. Де ти?
Лиш жити. Де ти?
Я знаю де-де ти
Тепер вірю у всі прикмети
Тлумачу сни, загадую бажання від комети
Лети-лети-лети
Лети
Від самоти до самоти лети
Бо жити з цим мені
Твій сміх
Досі лунає зі знайомих нам доріг
Твій сміх
Мені би зараз допоміг
Навіщо заперечення, коли нема чому перечить
В тобі немає зречення і це твої слова, до речі
Такі довгі секунди самоти нікому і не личать
Я йду за руку з прийняттям, а в другій відчай
Таке мале, таке коротке, таке жорстоке і солодке
Водночас довге і прекрасне, таке нещасне і невчасне
Я вірю в кошти і монети, молюсь на космос і планети
Не вірю в те, що знаю де ти
Тепер вірю у всі прикмети
Тлумачу сни, загадую бажання від комети
Лети-лети-лети
Лети
Від самоти до самоти лети
Бо жити з цим мені
Твій сміх
Досі лунає зі знайомих нам доріг
Твій сміх
Мені би зараз допоміг
English translation
Leaves are rustling in the May wind
Don't stop for a moment - c'mon
You left everything - children
I have nothing left but to live
I know where where are you
Just to live. where are you
I know where you are
Now I believe in all omens
I interpret dreams, make a wish from a comet
Fly-fly-fly
to fly
Fly from solitude to solitude
Because I have to live with it
your laugh
It still resounds from the roads we know
your laugh
I would help now
Why object when there is nothing to object to
There is no renunciation in you and these are your words, by the way
Nobody likes such long seconds of solitude
I go hand in hand with acceptance, and despair in the other
So small, so short, so cruel and sweet
At the same time long and beautiful, so unfortunate and untimely
I believe in funds and coins, I pray to space and planets
I don't believe that I know where you are
Now I believe in all omens
I interpret dreams, make a wish from a comet
Fly-fly-fly
to fly
Fly from solitude to solitude
Because I have to live with it
your laugh
It still resounds from the roads we know
your laugh
I would help now