More songs by Graya
More songs by Ninho
More songs by Alonzo
Description
A world where concrete smells not of fatigue, but of habit. Night is not for sleeping - it is for those who are still connected, even when the phone is silent. There is no room for romance here, only the cold light of headlights, the clink of coins, and a brief “hang out” instead of conversation. It is too noisy to think and too dangerous to feel.
But beneath all this bravado is a person who hasn't dreamed of anything good in a long time. Laughter has become a luxury, trust a folly, and sleep almost a holiday. Everything is done by inertia: smoke, armor, movement. Not a hero, not a villain - just someone who lives to the rhythm of the street, where softness cannot survive. And yet, somewhere between “armor” and “Brunja,” life slips through - with weary strength and a stubborn heart that beats no matter what.
Lyrics and translation
Original
J'étais masqué bien avant le Covid, j'barode tout seul dans la Montessori.
Mauvais garçon, pas de love story, si un jour tu fautes, c'est moi qui t'corrige.
Sur moi, toujours la pista, pétard dans la Louis Vuitton.
Même millionnaire, quoi qu'il arrive, j'quitterai jamais le béton.
La nuit, j'ai du mal à dormir.
-Ils veulent me lever le sourire. -Avant, j'tapais des fou rires.
-Maintenant, ils veulent me voir mourir. -T'es trop bizarre, laisse tomber.
Derrière toi, je vais pas courir. Un neuf caché sous la chemise.
Ce soir, on sort, on cherche les problèmes.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Bruncha, j'finis à télo, S si ça pétait pas loin du ghetto.
J'ramène un vingt balles, un peu d'neige, boy, y a climat, putain, c'est d'la luge. T'inquiète la copine, j'connais bien l'produit.
Souvent seul, souvent en noir comme Prada.
Par la fenêtre, on s'introduit et c'est mieux si t'es pas là. La nuit, j'ai du mal à dormir.
Ça fait longtemps qu'j'ai pas rêvé. Je cogite trop, j'ai du mal à sortir. Je pense au temps où j'galérais.
J'suis bruncha, l'esprit ailleurs comme Achibeni. J'ramène le kilo, la Ana
Montana, -sale comme pas permis.
-Même quand je dors, ouais, je pense à ma maille.
Combien de traîtres dans la journée me checkent? Localisé sur Google Map, ils vont venir avant que je finisse mon tiep. Marrakech,
Dubaï, dans le Audi, j'arrache. Côté passager, j'ai toujours la plus fraîche.
T'as trente piges, wallah, tu mets du fake. Toute ta vie, t'as fait le BD à
Chablech. La nuit, j'ai du mal à dormir.
-Ils veulent me lever le sourire. -Avant, j'tapais des fou rires.
-Maintenant, ils veulent me voir mourir. -T'es trop bizarre, laisse tomber.
Derrière toi, je vais pas courir. Un neuf caché sous la chemise.
Ce soir, on sort, on cherche les problèmes.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, on s'met brunchaaa.
English translation
I was masked long before Covid, I wandered alone in Montessori.
Bad boy, no love story, if one day you make a mistake, I'll be the one to correct you.
On me, always the pista, firecracker in the Louis Vuitton.
Even a millionaire, whatever happens, I'll never leave concrete.
At night, I have trouble sleeping.
-They want to make me smile. -Before, I was laughing out loud.
-Now they want to see me die. -You're too weird, forget it.
Behind you, I'm not going to run. A new one hidden under the shirt.
Tonight, we go out, we look for problems.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, let's start brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, let's start brunchaaa.
Bruncha, I end up on the phone, S if it wasn't far from the ghetto.
I'm bringing a twenty-ball, a little snow, boy, there's weather, damn, it's sledding. Don't worry girlfriend, I know the product well.
Often alone, often in black like Prada.
Through the window, we sneak in and it's better if you're not there. At night, I have trouble sleeping.
It's been a long time since I dreamed. I think too much, I have trouble getting out. I think about the time when I was struggling.
I'm bruncha, my mind elsewhere like Achibeni. I bring back the kilo, Ana
Montana, -dirty as not allowed.
-Even when I sleep, yeah, I think about my stitch.
How many traitors check me out during the day? Located on Google Map, they will come before I finish my tiep. Marrakesh,
Dubai, in the Audi, I'm tearing up. On the passenger side, I always have the freshest one.
You're thirty years old, wallah, you're putting fake stuff. All your life, you've been doing comics
Chablech. At night, I have trouble sleeping.
-They want to make me smile. -Before, I was laughing out loud.
-Now they want to see me die. -You're too weird, forget it.
Behind you, I'm not going to run. A new one hidden under the shirt.
Tonight, we go out, we look for problems.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, let's start brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, let's start brunchaaa. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la. La la la la la la la la la la la.
La la la la la la la la la la la.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, let's start brunchaaa.
Brunchaaa, brunchaaa, brunchaaa, let's start brunchaaa.