More songs by 2115
More songs by Bedoes 2115
More songs by Koldi
Description
The sweet taste of success always has a slightly bitter aftertaste - especially when you realize that it's not all for yourself. The engine roars, the horses strain forward, and the asphalt beneath your feet seems to melt with ambition. The interior smells of leather, sweat, fresh money, and a French brand that no one here needs, but is still a must-have.
Here, they don't brag - here, they prove. To themselves, to each other, to the world, that even from nowhere, you can come out into the light, even with worn-out traction and a worn-out soul. You can hear the fatigue from the pathos in their voices, but there is also tenderness - because there is room for love in this armor. Not the kind with roses and candles, but where the phrase “for you, not for me” sounds like a confession made between the beat and the roar of the exhaust.
Lyrics and translation
Original
Pablo Novaci,
Koldi,
Spons,
Bedoes, -ALCMDZ, MHN 2115. Zróbmy to jak w 2012.
-Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
Czuję się jak Pablo, ale nie Esco, tylko Novaci.
Szifkik nauczył mnie nie kochać taris. Kiedym pokazał mu Fredo, jeszcze jak nie mówił Draco na krótkie kałachy.
Zawsze gotowy i dobrze ubrany.
Poważne problemy i duże obawy, więc nie dziw się, że jestem głównie poważny. Krótkie rozmowy na długie tematy to nic nowego.
Oni chcą beefu, my w dupie to mamy. To nic nowego. Oni się śmieją i szukają zwady.
To nic nowego, lecz kiedy wjeżdżamy i padają strzały to nic śmiesznego.
Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
Nie piszę na kartkach. Źle mi się kojarzą kratki i linie.
Mam tyle akcji na koncie, mógłbym tu trafić za kratki przez linię. Szczęśliwe życie nigdy nie zapomina.
Jak urodziłeś się biedny, to nie twoja wina. Jak umrzesz biedny, to twoja wina.
Nie lubię mądrych słów. Lubię mądre czyny.
Wszystko robię dla syna, wszystko dla rodziny. Mówią ja jestem prawdziwy.
Nigdy się nie zmienię.
Mam alergię na to pierdolenie.
Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie. Na razie nie jest, lecz będzie okej. W sercu
ALCMDZ. Jak coś z tego będzie, to wszystko dla ciebie, nie mnie.
Dla ciebie, nie mnie.
Tak po prawdzie to też dla mnie. W studiu świecą LED-y i ta platyna na ścianie.
Zakład polskiej młodzieży. To będzie zapamiętane na zawsze. ALC 2115.
Auto za dużo koni, zgubiło trakcję. Przyciemniane szyby.
Z tyłu mam gwiazdę. Torebka z pieniędzmi nie znaczy dla nas nic. Świeże ciuchy z
Francji. W torebce LV.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie.
-To dla ciebie, dla ciebie, nie mnie. -El Dejoresik.
English translation
Pablo Novaci,
Koldi,
Spons,
Bedoes, -ALCMDZ, MHN 2115. Let's make it like 2012.
-The car had too many horses and lost traction. Tinted windows.
I have a star on the back. A bag of money means nothing to us. Fresh clothes from
France. In the LV bag.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
I feel like Pablo, but not Esco, but Novaci.
Shifkik taught me not to love taris. When I showed him Fredo, he didn't speak Draco in short Kakashi.
Always ready and well dressed.
Serious problems and big fears, so don't be surprised that I'm mostly serious. Short conversations on long topics are nothing new.
They want beef, we don't give a damn. This is nothing new. They laugh and look for a fight.
It's nothing new, but when we drive in and shots are fired, it's nothing funny.
The car had too much horsepower and lost traction. Tinted windows.
I have a star on the back. A bag of money means nothing to us. Fresh clothes from
France. In the LV bag.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
I don't write on cards. I don't associate grids and lines well.
I have so many actions in my account, I could end up behind bars over the line. A happy life never forgets.
If you were born poor, it's not your fault. If you die poor, it's your fault.
I don't like wise words. I like wise actions.
I do everything for my son, everything for my family. They say I am real.
I will never change.
I'm allergic to this bullshit.
The car had too much horsepower and lost traction. Tinted windows.
I have a star on the back. A bag of money means nothing to us. Fresh clothes from
France. In the LV bag.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me. It's not there yet, but it will be ok. In the heart
ALCMDZ. If anything comes of it, it's all for you, not me.
For you, not me.
In fact, it's for me too. There are LED lights in the studio and the platinum plaque on the wall.
Polish youth facility. This will be remembered forever. ALC 2115.
The car had too much horsepower and lost traction. Tinted windows.
I have a star on the back. A bag of money means nothing to us. Fresh clothes from
France. In the LV bag.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
This is for you, for you, not me.
-It's for you, for you, not me. -El Dejoresik.