More songs by 2115
More songs by Bedoes 2115
More songs by Blacha 2115
More songs by White 2115
More songs by kuqe 2115
Description
The city breathes exhaust fumes and self-confidence. People don't smile here - they measure themselves by their scars, new crossovers, and the number of “buddies on the line.” Every evening is like a mini-premiere: red headlights, red bandanas, red flags on the map. But this isn't about glamour. It's about those who have learned to get up after every fall, even if you get up with bruises under your eyes and anger instead of coffee.
There is something hypnotic about this bravado - as if confidence can be molded from dirt and blood. Between the lines, there is not just bragging, but a stubborn “I live because I know how to fight.” Everything around pulsates to the beat: aggression, humor, self-respect. And yes, this sauce is definitely not ketchup.
Lyrics and translation
Original
Nigdy im nie pozwoliłem napluć na me imię
Nawet jak dostaję w pizdę, to walczę, aż jak nie mam siły
Jeśli mnie pobiją - wstanę i wrócę silniejszy
A jak znowu mnie pobiją, no to wrócę z karabinem
Za to wszystko, co zrobiłem, to biorę na siebie winę
Kochaj lub nienawidź, jestem pojebanym skurwysynem
Weterani chcą mnie zabić albo widzą we mnie siebie
Ze mną dziesięć pak typów, jakbym znał Rusinę
To 2115, kiedyś miałem jeden ciuch jak Jakub On Stage
Dziś sędzia odpuszcza, bo prawnik ma pejsy
Przyszło nas pięć jak placement na flexy
Wiem, że chcesz seksu, lecz jestem zajęty
Nie narzekaj na swe życie, miałem kiedyś gorsze
Dziś parują szyby, kiedy robimy to w Porsche
Chodź, powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup, słuchaj
Powiedz, jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup
Ten sos, to nie ketchup
Ten sos to nie ketchup i ten sos to nie ketchup
Ten wasz blok to jest beka, ten wasz koks to jest feta
Ona jest fanką Marvela i chce, żebym nie pokazał Iron Man'a
Mała, mówią na mnie Blacha, ale do ruchania, a nie do pieczenia
Całe życie jako kelner w Berlinie, a nie kopiowałem tej sceny, a żyłem nią
Zrobiłem parę remixów, bo kocham to gówno i kocham to gówno, aż zginę
Bo płynie mi to w każdej żyle, azzlack, a nie Eminem
Cały na czerwono jak Święty Mikołaj i można to sprawdzać
Spierdalam kominem, Blacha
Ej, baby, powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup, słuchaj
Powiedz, jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup
Słuchaj, chcę więcej dymu jak w Burnout
Mój styl to AndOne, z białasami piłkuje jak Gortat
Młody Łajcior to Benchmark, twój idol bez nazw, bo nie miał wzorca
Ej, brosky, wszystko czerwone jak ketchup
Wszystko czerwone jak bloodsi
Ona jest dziesięć na dziesięć i lubi trójkąty
Zawsze wierzyłem w to, co robię
Wytykali palcem, dziś podają dłonie
Siedziałem na tratwie myśląc o pontonie
A zbudowaliśmy łajbę i nigdy nie utonie
Wiem, co tamci znawcy o nas piszą
Jest tam tyle prawdy jak w tym, że się mylą
Poza moją wife, braćmi i rodziną
Tylko proste fakty, barci i libido (pow)
Powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup, słuchaj
Powiedz, jakie, jakie masz plany, plany na wieczór (ej, baby)
Gdy podjeżdżam z kumplami, to ci zmieniamy plany na wieczór (ej, baby)
Czerwone dywany (to podjeżdżamy), czerwone bandany (zostawiamy)
Wszędzie czerwone plamy, ale ten sos to nie ketchup
Ten sos to nie ketchup
Powiedz jakie, jakie masz plany, plany na wieczór
Gdzie idziesz? Mhm, z nimi?
Nie no chyba żartujesz
Czerwone dywany, czerwone bandany
English translation
I never let them spit on my name
Even when I get punched in the pussy, I fight until I have no strength
If they beat me, I will get up and come back stronger
And if they beat me again, I'll come back with a rifle
For everything I have done, I take the blame
Love it or hate it, I'm a fucked up son of a bitch
Veterans want to kill me or see themselves in me
With me ten packs of guys, as if I knew Rusina
It's 2115, I used to have one outfit like Jakub On Stage
Today the judge lets it go because the lawyer has sidelocks
There were five of us, like a flex placement
I know you want sex, but I'm busy
Don't complain about your life, I've had worse before
Nowadays, the windows fog up when we do it in a Porsche
Come on, tell me what, what are your plans, plans for the evening (hey, baby)
When I drive up with my friends, we change your plans for the evening (hey, baby)
Red carpets (we drive up), red bandanas (we leave them)
Red spots everywhere, but this sauce is not ketchup, listen
Tell me, what are your plans for the evening (hey, baby)
When I drive up with my friends, we change your plans for the evening (hey, baby)
Red carpets (we drive up), red bandanas (we leave them)
Red stains everywhere, but this sauce is not ketchup
This sauce is not ketchup
This sauce is not ketchup and this sauce is not ketchup
This block of yours is burp, this coke of yours is feta
She is a Marvel fan and wants me not to show Iron Man
Little one, they call me Blacha, but for fucking, not for baking
My whole life as a waiter in Berlin, and I didn't copy this scene, I lived it
I made some remixes because I love this shit and I love this shit until I die
Because it runs in my every vein, azzlack, not Eminem
All red like Santa Claus and you can check it
I fucked up the chimney, Blacha
Hey, baby, tell me, what are your plans, plans for the evening (hey, baby)
When I drive up with my friends, we change your plans for the evening (hey, baby)
Red carpets (we drive up), red bandanas (we leave them)
Red spots everywhere, but this sauce is not ketchup, listen
Tell me, what are your plans for the evening (hey, baby)
When I drive up with my friends, we change your plans for the evening (hey, baby)
Red carpets (we drive up), red bandanas (we leave them)
Red stains everywhere, but this sauce is not ketchup
Look, I want more smoke like in Burnout
My style is AndOne, I play ball with white players like Gortat
Young Łajcior is Benchmark, your idol without names because he had no role model
Hey brosky, everything is red like ketchup
Everything is as red as blood
She's a ten out of ten and likes threesomes
I have always believed in what I do
They pointed fingers, today they shake hands
I was sitting on the raft thinking about the dinghy
And we built a boat and it will never sink
I know what those experts write about us
There is as much truth there as in the fact that they are wrong
Apart from my wife, brothers and family
Just simple facts, beards and libido (pow)
Tell me what your plans are for the evening (hey, baby)
When I drive up with my friends, we change your plans for the evening (hey, baby)
Red carpets (we drive up), red bandanas (we leave them)
Red spots everywhere, but this sauce is not ketchup, listen
Tell me, what are your plans for the evening (hey, baby)
When I drive up with my friends, we change your plans for the evening (hey, baby)
Red carpets (we drive up), red bandanas (we leave them)
Red stains everywhere, but this sauce is not ketchup
This sauce is not ketchup
Tell me what your plans are for the evening
Where are you going? Mhm, with them?
No, you've got to be kidding me
Red carpets, red bandanas