More songs by 2115
More songs by Bedoes 2115
More songs by White 2115
More songs by kuqe 2115
More songs by @atutowy
Description
Phone overboard, wind in your face, and let the world roll on. Here, there is a different orbit: the sun sets to the beat, friends smell of the sea and freedom, and an empty pocket is no reason to be sad. Your Porsche was stolen? Oh well, but you still have the night, wine, and someone's salty shoulder to laugh on.
Life turns into a party with no address, where intuition replaces maps and faith in your own luck replaces yachts. The main thing is not to lose your drive and remember that royal days are not measured by zeros in your bank account. You can live them even in worn-out sneakers, if you have someone by your side who is worth sailing to the ends of the earth for.
Lyrics and translation
Original
Wyrzucam telefon do morza
Moich ludzi mam przy sobie (yeah)
Zgubiłem kluczyki od domu
Dobra, przenocuje mnie mój ziomek (kurwa)
Ktoś ukradł moje Porsche (skrrt...)
W środku zostawiłem portfel
Serio, czy może być gorzej?
Mordo, nic nie znaczą te pieniądze
Będzie trzeba to odrobię to w dobę
(Oh) wjeżdżam na party jak boss
Shawty, pokaż mi tamto i to
Barbie, nie ważne jest salto i kosz
Elon Musk nie ma stylu jak ja
Słuchaj, możesz mieć hajs, możesz mieć jacht
Możesz mieć willę i możesz mieć bank
Możesz mieć lambo i możesz mieć dwa
Ale to co ja mam nosi się w DNA
Wolę żyć dzień jak król, niż przez całe życie być szczurem
(Boom, boom, boom)
Zburzymy każdy mur i wypijemy każdy trunek
(Boom, boom, boom)
Jestem piratem, ale nie potrzebna mi mapa
(Boom, boom, boom)
Bo bym ciebie znalazł (boom, boom, boom) nawet na krańcu świata
(Boom, boom, boom)
Wolę żyć dzień jak król, niż przez całe życie być szczurem
(Boom, boom, boom)
Zburzymy każdy mur i wypijemy każdy trunek
(Boom, boom, boom)
Jestem piratem, ale nie potrzebna mi mapa
(Boom, boom, boom)
Bo bym ciebie znalazł (boom, boom, boom) nawet na krańcu świata
Mam Backwoods w moim ręku
Z braćmi pachnę jak Kingston
Sweet ZZ jest moją karaibką
Z nią widzę przyszłość, tak jak Calypso
Jak twój były przyjdzie oblejemy go drinkiem
Więcej już nie będziesz płakać
(Prr, ra, ta, ta, ta, ta, taa, gr, gr)
Jak Lewandowski top siata
Twój uśmiech pięknie wygląda
Czuję się jak California
Przy zachodzie słońca chce przy tobie zostać do samego końca
Jeszcze jeden łyk został w szklance
Więc to pewne, że dziś nie zasnę
Skarbie, naprawdę (skarbie)
Mała tańcz, ej (skarbie)
Zawsze ciebie odnajdę
Wolę żyć dzień jak król, niż przez całe życie być szczurem
(Boom, boom, boom)
Zburzymy każdy mur i wypijemy każdy trunek
(Boom, boom, boom)
Jestem piratem, ale nie potrzebna mi mapa
(Boom, boom, boom)
Bo bym ciebie znalazł (boom, boom, boom) nawet na krańcu świata
(Boom, boom, boom)
Wolę żyć dzień jak król, niż przez całe życie być szczurem
(Boom, boom, boom)
Zburzymy każdy mur i wypijemy każdy trunek
(Boom, boom, boom)
Jestem piratem, ale nie potrzebna mi mapa
(Boom, boom, boom)
Bo bym ciebie znalazł (boom, boom, boom) nawet na krańcu świata
(Boom, boom, boom)
Gdy minął dzień, a słońce poszło spać
To szukaj mnie na jednej z dzikich plaż
Daj muzykę w górę, też lubię ten numer
Pokaż mi co umiesz, bez żadnych wymówek
Na krańcu świata chłopak z tak małego miasta (z tak małego miasta)
W małym pokoju marzył o tak wielkich gwiazdach (o gwiazdach)
Z tamtego lata byłem w podartych ubraniach
Ty i tak na mnie spojrzałaś i nikt wcześniej tak nie patrzył
Wolę żyć dzień jak król, niż przez całe życie być szczurem
(Boom, boom, boom)
Zburzymy każdy mur i wypijemy każdy trunek
(Boom, boom, boom)
Jestem piratem, ale nie potrzebna mi mapa
(Boom, boom, boom)
Bo bym ciebie znalazł (boom, boom, boom) nawet na krańcu świata
(Boom, boom, boom)
Wolę żyć dzień jak król, niż przez całe życie być szczurem
(Boom, boom, boom)
Zburzymy każdy mur i wypijemy każdy trunek
(Boom, boom, boom)
Jestem piratem, ale nie potrzebna mi mapa
(Boom, boom, boom)
Bo bym ciebie znalazł (boom, boom, boom) nawet na krańcu świata
(Boom, boom, boom)
English translation
I throw my phone into the sea
I got my people with me (yeah)
I lost my house keys
Okay, my homie (fuck) will put me up for the night
Someone stole my Porsche (skrrt...)
I left my wallet inside
Seriously, could it get any worse?
Damn, this money means nothing
I'll have to do it in 24 hours
(Oh) I come to the party like a boss
Shawty, show me this and this
Barbie, it doesn't matter about the somersault or the basket
Elon Musk doesn't have style like me
Listen, you can have money, you can have a yacht
You can have a villa and you can have a bank
You can have a Lambo and you can have two
But what I have is in my DNA
I'd rather live a day like a king than be a rat all my life
(Boom, boom, boom)
We will tear down every wall and drink every drink
(Boom, boom, boom)
I'm a pirate, but I don't need a map
(Boom, boom, boom)
Because I would find you (boom, boom, boom) even at the end of the world
(Boom, boom, boom)
I'd rather live a day like a king than be a rat all my life
(Boom, boom, boom)
We will tear down every wall and drink every drink
(Boom, boom, boom)
I'm a pirate, but I don't need a map
(Boom, boom, boom)
Because I would find you (boom, boom, boom) even at the end of the world
I have Backwoods in my hand
My brothers and I smell like Kingston
Sweet ZZ is my Caribbean girl
I see a future with her, just like Calypso
If your ex comes over, we'll throw a drink at him
You won't cry anymore
(Prr, ra, ta, ta, ta, ta, yes, gr, gr)
Like Lewandowski top net
Your smile looks beautiful
I feel like California
At sunset, I want to stay with you until the end
There was one more sip left in the glass
So it's certain that I won't sleep tonight
Baby, really (baby)
Little dance, hey (baby)
I will always find you
I'd rather live a day like a king than be a rat all my life
(Boom, boom, boom)
We will tear down every wall and drink every drink
(Boom, boom, boom)
I'm a pirate, but I don't need a map
(Boom, boom, boom)
Because I would find you (boom, boom, boom) even at the end of the world
(Boom, boom, boom)
I'd rather live a day like a king than be a rat all my life
(Boom, boom, boom)
We will tear down every wall and drink every drink
(Boom, boom, boom)
I'm a pirate, but I don't need a map
(Boom, boom, boom)
Because I would find you (boom, boom, boom) even at the end of the world
(Boom, boom, boom)
When the day was over and the sun went to sleep
Then look for me on one of the wild beaches
Turn up the music, I like this song too
Show me what you can do, no excuses
At the end of the world, a boy from such a small town (from such a small town)
In a small room he dreamed of such big stars (about stars)
I was wearing torn clothes from that summer
You looked at me anyway and no one had ever looked at me like that before
I'd rather live a day like a king than be a rat all my life
(Boom, boom, boom)
We will tear down every wall and drink every drink
(Boom, boom, boom)
I'm a pirate, but I don't need a map
(Boom, boom, boom)
Because I would find you (boom, boom, boom) even at the end of the world
(Boom, boom, boom)
I'd rather live a day like a king than be a rat all my life
(Boom, boom, boom)
We will tear down every wall and drink every drink
(Boom, boom, boom)
I'm a pirate, but I don't need a map
(Boom, boom, boom)
Because I would find you (boom, boom, boom) even at the end of the world
(Boom, boom, boom)