More songs by Sogdiana
Description
The rain behind the wall seems to whisper something old and unresolved. The air is thick, almost palpable, and somewhere within it trembles a quiet “you” - not a call, not a reproach, just an echo that still remembers. The world seems to be wrapped in silence, like a woolen blanket - warm, but a little prickly.
The sound of this song is like the breath between words, when it's too late to explain, but you can still feel it. Everything has been scattered by the wind: happiness, summer, familiar roads... And somewhere deep beneath this coldness lives a strange calmness - the certainty that someone will still find their way to the very heart, even if it has long been veiled by rain.
Lyrics and translation
Original
Ночь за стеною дождя.
Вновь опустилось облако.
Ты, ты все для меня.
Ты мой не вечерний свет, ты мой крик, мое молчание.
Сладкий сон и мой рассвет, моя боль, мое отчаяние.
Разлетелись облака, небо смотрит ворона.
Разлетелись кто куда, в сердце веет холодом.
Расплескались по пути, разметались по ветру.
Мне теперь себя не найти.
Только знаю, ты найдешь пути в сердце мое.
Мой занавешенный мир.
Взгляд, тишина над городом.
Вновь погружается мир.
Сладкий ветер островов, тихий свет при раставании.
Среди моря голосов ты услышь мое молчание.
Разлетелись облака, небо смотрит ворона.
Лето опоздало.
Разлетелись кто куда, в сердце веет холодом.
Счастья минавало.
Расплескались по пути, разметались по ветру.
Мне теперь себя не найти.
Только знаю, ты найдешь пути.
В сердце мое.
В сердце мое.
Счастья минавало.
Разлетелись облака, небо смотрит ворона.
Лето опоздало.
Разлетелись кто куда, в сердце веет холодом.
Счастья минавало.
Расплескались по пути, разметались по ветру.
Мне теперь себя не найти.
Только знаю, ты найдешь пути.
В сердце мое.
English translation
The night is behind a wall of rain.
The cloud descended again.
You, you are everything to me.
You are not my evening light, you are my cry, my silence.
Sweet dream and my dawn, my pain, my despair.
The clouds have scattered, a crow is watching the sky.
Scattered in all directions, there is a chill in my heart.
They splashed along the way, scattered in the wind.
Now I can't find myself.
I just know that you will find a way into my heart.
My curtained world.
Look, silence over the city.
The world is sinking again.
Sweet wind of the islands, quiet light when melting.
Among the sea of voices, you will hear my silence.
The clouds have scattered, a crow is watching the sky.
Summer is late.
Scattered in all directions, there is a chill in my heart.
There was no happiness.
They splashed along the way, scattered in the wind.
Now I can't find myself.
I just know you will find a way.
In my heart.
In my heart.
There was no happiness.
The clouds have scattered, a crow is watching the sky.
Summer is late.
Scattered in all directions, there is a chill in my heart.
There was no happiness.
They splashed along the way, scattered in the wind.
Now I can't find myself.
I just know you will find a way.
In my heart.