More songs by Naza
More songs by Gazo
Description
Somewhere between the club lights and the haze of vape smoke, energy dances - bold, brilliant, and utterly carefree. Here, no one owes anyone anything: feelings are replaced by vibes, promises by notifications on your phone. Everything is loud, everything is temporary, everything is “for today.”
She is like a flash on a dark street: she knows her worth, loves noise, dislikes rules. He seems to have decided to play indifferent with her, but has lost his rhythm. To this beat, no one really cares who is with whom, why, or for how long. The main thing is that the bass booms, your head spins, and the night has no intention of ending.
Lyrics and translation
Original
Est-ce qu'on porte en meuf de panard? La nuit tombée, elles sont sans cœur, elles ont pas d'âme.
Cherche le wari, pas de mari et pas de madame.
Jolie, sexy, mais dangereuse, donc elle a pas d'âme. Elle écoute Gazo Naza.
Elle écoute Gazo Naza.
Ça fout un bazar.
Ça fout un boucan. Comme y a mal au Barça.
-Elle croit qu'elle va péter. -Elle croit qu'elle va péter.
On n'est pas même connectés.
Elle va finir à mes côtés, mais j'vais quand même la -boycotter. J'suis complètement pété. -J'suis complètement pété.
Elle écoute Gazo -Naza. -Elle écoute Gazo Naza.
Ça fout un bazar.
-Ça fout un boucan. -Comme y a mal au Barça. Comme y a mal au
Barça.
Ça fout un bazar.
On porte le brassard. Et pour ça, y'a pas de hasard.
Tous les soirs, on s'appelle, on se fait pas de promesses.
C'est rien si tu rayes, on rachète, c'est pareil. Quand je sors de la tess, c'est pour faire du pognon.
-J'suis bien, c'est ma belle. -Elle écoute Gazo Naza. Elle écoute Gazo
Naza. Ça fout un bazar.
Ça fout un boucan. Comme y a mal au Barça.
-Elle croit qu'elle va péter. -Elle croit qu'elle va péter.
On n'est pas même connectés.
Elle va finir à mes côtés, mais j'vais quand même la -boycotter. J'suis complètement pété. -J'suis complètement pété.
Elle écoute Gazo -Naza. -Elle écoute Gazo Naza.
Ça fout un bazar.
-Ça fout un boucan. -Comme y a mal au Barça. Comme y a mal au
Barça. Ça fout un bazar.
On porte le brassard. Et pour ça, y'a pas de hasard.
La flemme me répéter : bébé, j'suis trop pété. Y'a pas de copain, copain.
Elle sait que j'suis trop pété. La flemme me répéter : bébé, j'suis trop pété.
Y'a pas de copain, -copain. Elle sait que j'suis- -Elle écoute Gazo Naza.
Ça fout un bazar.
-Ça fout un boucan. -Comme y a mal au Barça.
Ça fout un bazar. On porte le brassard. Et pour ça, y'a pas de hasard.
English translation
Do we wear panard? When night falls, they are heartless, they have no soul.
Look for the wari, no husband and no madam.
Pretty, sexy, but dangerous, so she has no soul. She listens to Gazo Naza.
She listens to Gazo Naza.
It's a mess.
It's causing a commotion. How bad it is at Barça.
-She thinks she's going to fart. -She thinks she's going to fart.
We're not even connected.
She's going to end up by my side, but I'm still going to boycott her. I'm completely pissed. -I'm completely pissed.
She listens to Gazo-Naza. -She listens to Gazo Naza.
It's a mess.
-It's causing a commotion. -How bad it is at Barça. How bad it is
Barca.
It's a mess.
We wear the armband. And for that, there is no coincidence.
Every evening, we call each other, we don't make any promises.
It's nothing if you scratch, we'll buy it again, it's the same. When I go out of business, it's to make money.
-I'm fine, it's my darling. -She listens to Gazo Naza. She listens to Gazo
Naza. It's a mess.
It's causing a commotion. How bad it is at Barça.
-She thinks she's going to fart. -She thinks she's going to fart.
We're not even connected.
She's going to end up by my side, but I'm still going to boycott her. I'm completely pissed. -I'm completely pissed.
She listens to Gazo-Naza. -She listens to Gazo Naza.
It's a mess.
-It's causing a commotion. -How bad it is at Barça. How bad it is
Barca. It's a mess.
We wear the armband. And for that, there is no coincidence.
Laziness keeps telling me: baby, I'm too excited. There's no boyfriend, buddy.
She knows I'm too excited. Laziness keeps telling me: baby, I'm too excited.
There's no friend, -friend. She knows that I'm- -She listens to Gazo Naza.
It's a mess.
-It's causing a commotion. -How bad it is at Barça.
It's a mess. We wear the armband. And for that, there is no coincidence.