More songs by L2B
Description
Heavy, shiny, smelling of asphalt after rain - the sound of a big city where success is measured in grams of gold and the thickness of the wad in your envelope. Here, every word is like a flash on an iPhone in the dark, where bragging and exhaustion are mixed together in a single frame. Everything is at its maximum: Rollie sparkles, friends are on the line, and the air is filled with a mixture of ambition, weed, and nostalgia for a time when you had to fight for your name.
Underneath the mask of self-confidence is an almost childish “look, I did it.” Money, brands, penthouses, but between the lines you can hear the familiar “life taught me its own lessons.” And somewhere beneath the layers of beats and bars is that same guy from the neighborhood who just doesn't want to be overlooked again.
Lyrics and translation
Original
C'est la Puch'K, mon pote
Elle me demande mon name, elle me fait laquelle
J'brille à mort, m'dis pas que t'as pas vu ma chaîne
Vue sur la mer, mais faut du wari
Toucher ma tête, elle veut toucher mes vanilles
Tout pour l'équipe, eux, c'est ma chair
Que des GOAT, c'est quoi, t'as pas vu la chèvre?
Tout mon liquide, j'ai fait que donner
J'veux le beurre, manger la chair de la chair
J'ai pas d'mal à ué-t, pas d'mal à pé-cou
J'monte sur la bête avant un pétou
Veulent des montagnes de thunes, savent pas quoi faire avec
L'impression que ces trous de balle ont trop regardé Pablo
Le quartier, c'est pas beau, mais l'héro m'a appris mes tables-tables de multiplication
J'aime quand c'est rentable-table-table
Quand j'vois ma tête sur le top, j'trouve ça fabuleux
J'ouvre la portière comme Sésame, mais j'suis pas César
J'ai pris mes premiers 15 à 16 ans
J'fais bosser putes, gosses, blédard
J'rappe depuis 2015, j'suis en pétard
J'ai cassé des te-por pour pétale de rose
Montagnes d'euros faut des pétales de roses
Pour le papier, j'ai pé-ta, j'ai bé-bar de ouf
Putain j'suis pété, j'fais que bédave de ouf, bédave de ouf
Elle me demande mon name, elle me fait laquelle
J'brille à mort m'dis pas que t'as pas vu ma chaîne
Vue sur la mer, mais faut du wari
Toucher ma tête, elle veut toucher mes waves
Tout pour l'équipe, eux, c'est ma chair
Que des GOAT, c'est quoi t'as pas vu la chèvre
Tout mon liquide, j'ai fait que donner
J'veux le beurre, manger la chair de la chair
Baby, baby, baby, baby, baby
Faut du Saint-Laurent, LV, j'donne tout pour ma babe
J'suis en caille-ra, caille-ra comme mec d'ATL
J'serais jamais impressionné par ton petit BBL
J'veux du gros, j'veux du gros, j'veux du gros
En stylé, j'ai mis la collab' de Suprême Umbro
Il m'appelle my bro, il m'appelle my broski
No feeling, t'es loin d'être mon sangui
Dans un loft en plein cœur de Paris
C'est à une amie, c'est pas un BNB
Je suis avec Big Max en direct du Soho
Ça discute du bilan, ça discute du topo
Mon dressing ressemble aux Galeries Haussmann ou Champs-Ély
Je suis en Gallery DEPT en plein Miami
J'ai arrêté de leur donner mon Time
C'est only, mes bloods genre only, only
Elle me demande mon name, elle me fait laquelle
J'brille à mort m'dis pas que t'as pas vu ma chaîne
Vue sur la mer, mais faut du wari
Toucher mon poignet, elle veut toucher ma roli
Tout pour l'équipe, eux, c'est ma chair (c'est ma chair)
Que des GOAT, c'est quoi t'as pas vu la chèvre
Tout mon liquide, j'ai fait que donner
J'veux le beurre, manger la chair de la chair
Il a bugé quand il a vu le gang
Il parlait un peu, je suis monté chez sa mère
Un coup de fil, tu disparais comme mon père
J'attends toujours l'appel du notaire
Je level up dans l'projet, j'level up
Dans l'enveloppe, j'enlève une liasse de dix mille
J'aime quand le trafic, il s'développe
On peut t'pull up même si t'atteins 40 piges
Dans mon camp, je suis jamais entre
On a des flingues et des planques
On prend tes affaires, on les rend pas
J'suis sur la pente, les fumer ça me tente
J'ai bâti mon empire sous les remparts
Les mauvais réflexes m'ont fait dormir au poste
On m'prenait des clichés en survêt Lacoste
J'ai détaillé des 10, j'ai détaillé des
Maintenant qu'j'suis icé, elle veut guetter ma poche, poche
English translation
It's the Puch'K, my friend
She asks me my name, she tells me which one
I'm shining to death, don't tell me you haven't seen my channel
Sea view, but requires wari
Touch my head, she wants to touch my vanillas
Everything for the team, they are my flesh
Just GOATs, what are they, haven’t you seen the goat?
All my cash, I just gave away
I want the butter, eat the flesh of the flesh
I have no trouble at ué-t, no harm at pe-cou
I climb on the beast before a fart
Want mountains of money, don't know what to do with it
The impression that these assholes looked at Pablo too much
The neighborhood isn't pretty, but the hero taught me my multiplication tables
I like it when it's profitable-table-table
When I see my face on top, I find it fabulous
I open the door like Sesame, but I'm not Caesar
I took my first 15 to 16 years
I make whores, kids, idiots work
I've been rapping since 2015, I'm on fire
I broke te-por for rose petal
Mountains of euros need rose petals
For the paper, I had a problem, I had a crazy problem
Damn, I'm crazy, I'm just stupid, stupid, crazy
She asks me my name, she tells me which one
I'm shining to death, don't tell me you haven't seen my channel
Sea view, but requires wari
Touch my head, she wants to touch my waves
Everything for the team, they are my flesh
Only GOATs, what are you not seeing the goat?
All my cash, I just gave away
I want the butter, eat the flesh of the flesh
Baby, baby, baby, baby, baby
Need Saint-Laurent, LV, I give everything for my babe
I'm crazy, crazy like a guy from ATL
I'll never be impressed by your little BBL
I want big, I want big, I want big
In style, I put the Suprême Umbro collab
He calls me my bro, he calls me my broski
No feeling, you're far from being my sangui
In a loft in the heart of Paris
It's a friend's, it's not a BNB
I'm with Big Max live from Soho
It discusses the results, it discusses the topo
My dressing room looks like Galeries Haussmann or Champs-Ély
I'm in Gallery DEPT in the middle of Miami
I stopped giving them my time
It's only, my bloods like only, only
She asks me my name, she tells me which one
I'm shining to death, don't tell me you haven't seen my channel
Sea view, but requires wari
Touch my wrist, she wants to touch my roli
Everything for the team, them, it's my flesh (it's my flesh)
Only GOATs, what are you not seeing the goat?
All my cash, I just gave away
I want the butter, eat the flesh of the flesh
He freaked out when he saw the gang
He talked a little, I went up to his mother's house
One phone call, you disappear like my father
I'm still waiting for the notary's call
I level up in the project, I level up
In the envelope, I remove a wad of ten thousand
I like it when the traffic grows
We can pull you up even if you reach 40 years
In my camp, I'm never between
We have guns and hideouts
We take your things, we don't give them back
I'm on the slope, smoking them tempts me
I built my empire under the ramparts
Bad reflexes made me sleep at the station
People took pictures of me in a Lacoste tracksuit
I detailed 10s, I detailed
Now that I'm here, she wants to watch my pocket, pocket