More songs by Kontra K
More songs by Gzuz
Description
The streets are always more honest than any lecture - there's no need for long explanations here, because everything is clear from the very first seconds. The world around us is cold, dirty, and, in general, unfair: some people play poker with bad cards, while others simply place a glass on someone else's grave. The rules are simple - “every man for himself,” and it's best not to forget that.
But amid all this noise, a strange determination can be heard. Yes, life often hits you in the face, and the crowd rarely gives you a chance to get up. But every stone under your feet can be turned into a projectile, every scar into armor. And even if the cold penetrates to the bone, the thought that you can survive still warms you inside. Even when everything looks dirty and too “gemein.”
Director: Christoph Schulte
Cinematographer: Lukas Heinze
Executive Producer: Gregor Möllers
Producer: Omid Mirnoor
First AD: Alex Schimpke
Assistant Producers: Greta Wolf, Eliza Schaller, Meryem Dinkürk
Production Manager: Paul Badding
Video Operator: Maximilian Miller
Second AC: Emma Louise Schroeder
Photographer: Nicolai Constantinescu
DIT/Technical Support: Moritz Mauh
Technical Support: Liam Ricken
Electricians: Ivar Jacobsen, Louis Hartmann, Leila Hoppe
Makeup: Jasmin Arnold
Runner: Jamil Inci, Ray Zirold
Editor: Sander Hautkruyer
Evaluation: Max Poli
AI artists: Annegret von Feiertag, Sander Houtkruyer
Visual effects: Julian Tranke
Catering: TwoFingers Location: Halle E, ArtsyBerlin
Artists: Kontra K, Gzuz
Lyrics and translation
— If the selected language is not available for the video, YouTube will enable the available subtitle track or auto-generated captions (if they exist). The choice may also depend on the user’s settings.
— If you see the message Video unavailable, watching the video with song lyrics is only possible by opening it directly on YouTube.