More songs by Yolka
Description
The song whispers in your ear in the dim light: gently, as if holding fragile porcelain, yet stubbornly, with a thorn inside. The words break like matches - short, uneven, but each one contains a tear and a crumb of truth.
There is no desire here to appear more beautiful than one is. On the contrary, the admission of imperfection sounds more attractive than any idealized image. In a garden grown from ashes, poison becomes a way to love, and silence becomes the most accurate confession.
The result is a story about how easy it is to lose words when you seriously decide to live “for the sake of.” And how strangely beautiful this silence fits the music, turning it into a slightly poisonous but honest confession.
Lyrics and translation
Original
Выстрелить можно, только если точно.
Странный мой почерк, лево, если точно, лево, если можно. Я меняю полночь на утро.
Каждому хочется поцелуев сотню.
Падла-понедельник, посвящаю песню, маме.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви.
Так деликатно мы построим сад наш из пепла.
Так много яда, чтобы полюбить то, что надо.
Я не встречаюсь с тобой, чтоб красиво.
В нашем красивом не более мило, чем их.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви.
Я не соткана из твоих снов.
Я не каждая, к чему готов ты.
Я лишаю себя слов ради тебя, ради любви, ради тебя, ради любви, ради тебя, ради любви, ради тебя, ради тебя.
English translation
You can only shoot if you are accurate.
My handwriting is strange, to the left, to be precise, to the left, if possible. I'm changing midnight to morning.
Everyone wants a hundred kisses.
Monday bastard, I dedicate the song to my mother.
I'm not made from your dreams.
I'm not everyone you're ready for.
I deprive myself of words for you, for love.
So delicately we will build our garden from the ashes.
So much poison to love the right thing.
I'm not dating you just to be nice.
Ours is no more beautiful than theirs.
I'm not made from your dreams.
I'm not everyone you're ready for.
I deprive myself of words for you, for love.
I'm not made from your dreams.
I'm not everyone you're ready for.
I deprive myself of words for you, for love, for you, for love, for you, for love, for you, for you.