More songs by Kerchak
More songs by L2B
Description
Somewhere between the back alleys of childhood and the shop windows displaying niche perfumes, a man grew up who stopped playing by other people's rules. The world around him is still the same - gray, wary, a little sticky - but now it's covered in black “Fefe,” confidence, and the smell of victory, bought not in duty free, but in sweat and sleepless nights. In every line, you can hear a dull “must” - not motivation, but the instinct for survival.
While others talk about how “everything has changed,” here they just do it - without trust, without noise, without pretense. Only numbers, codes, streets, and quiet revenge for the times when no one “below” fired in support. And yet, somewhere inside, there is a childhood dream of the stage, Nirvana, and the spotlight, to finally prove that even “nuisible” people can become stars if they are not afraid to go hungry.
Lyrics and translation
Original
On te tchin si tu touches un membre de l'équipe.
Deux balles au nez, quitte les écoute pas, c'est dingue.
Toujours la dalle, on lâche rien depuis petit. On n'est pas tes petits.
Va faire ailleurs l'ancien. Tous les jours, c'est la même.
Tu peux demander, on n'a pas changé. Je la découpe plus en lamelles. Dans la Féfé noire, côté passager.
C'est noir, c'est noir. J'ai des sales idées, toujours broliqué.
Tellement de choses que je peux pas expliquer. En vrai, je m'en bats les couilles de la notoriété.
De Roro au salon, la daronne ne peut que sou-- De Roro au salon, la daronne ne peut que sourire. La vie a changé, mais je l'ai toujours dans tous mes déplacements.
Même si t'as rien fait, je te fais pas confiance, genre tu sais pas où je mets mes placements. KER neuf B BFG vingt-sept zéro un cinq dix-huit.
Je viens prendre l'argent et je fais l'invisible. À la base, c'était nous les nuisibles.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Je sais que je peux compter que sur moi.
Personne nous a tiré quand on était en -bas.
-Il manquait que les fave quand j'étais en bas. Là, y'a plus rien à combler, combler.
Vert, jaune, bleu, téma la couleur de la nia.
Genre c'est le drapeau des commers, commers.
J'ai arrêté les parfums de snob, je suis passé aux parfums de niche.
Je m'en vais péter la com', c'est le sky, je suis pas très loin, Lille Cendrillon.
Mille cent lots, je en push une pute, je suis un vrai salaud, j'ai un pet de style.
On le fait le pendant qu'il rétrograde, normalement, on n'a pas le même train de -vie. -Je proposais une, j'étais POP.
Maintenant que ça coule, c'est plus leur faute, c'est la mienne.
La taupe préparée en piste à la base. Donc si je laisse manger, c'est les miennes.
À force de slice, ils ont mal à la gorge. Quand ils viennent dans le mange, je les renvoie jeun-jeun.
À force de slice, ils ont mal à la gorge.
Quand ils viennent dans le mange, je les renvoie jeun-jeun.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Je sais que je peux compter que sur moi.
Personne nous a tiré quand on était en -bas.
-Il manquait que les fave quand j'étais en bas. Là, y'a plus rien à combler, combler.
Vert, jaune, bleu, téma la couleur de la nia.
Genre, c'est le drapeau des commers, commers.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
English translation
We'll tease you if you touch a member of the team.
Two bullets in the nose, don't listen to them, it's crazy.
Always the sluggish, we haven't given up since we were little. We're not your little ones.
Take the old one elsewhere. Every day, it's the same.
You can ask, we haven't changed. I cut it into more strips. In the black Féfé, passenger side.
It's black, it's black. I have dirty ideas, always confused.
So many things I can't explain. In truth, I don't give a damn about notoriety.
From Roro to the living room, the daronne can only smile-- From Roro to the living room, the daronne can only smile. Life has changed, but I still carry it with me wherever I go.
Even if you haven't done anything, I don't trust you, like you don't know where I put my investments. KER nine B BFG twenty-seven zero one five eighteen.
I come to take the money and I do the invisible. Basically, we were the pests.
I have no choice, I have to win the tournament.
I have to become a pop star like Nirvana.
I know I can only count on myself.
Nobody pulled us when we were down there.
-The fave was only missing when I was downstairs. There, there is nothing left to fill, to fill.
Green, yellow, blue, tema the color of the nia.
Like it's the flag of the business people, business people.
I stopped snobbish perfumes, I moved on to niche perfumes.
I'm going to blow the talk, it's the sky, I'm not very far, Lille Cinderella.
A thousand hundred lots, I push a whore, I'm a real bastard, I have a style fart.
We do it while it retrogrades, normally, we don't have the same lifestyle. -I proposed one, I was POP.
Now that it's leaking, it's no longer their fault, it's mine.
The mole prepared on track at the base. So if I let them eat, it's mine.
From slicing, their throats hurt. When they come to the eatery, I send them away fast.
From slicing, their throats hurt.
When they come to the eatery, I send them away fast.
I have no choice, I have to win the tournament.
I have to become a pop star like Nirvana.
I know I can only count on myself.
Nobody pulled us when we were down there.
-The fave was only missing when I was downstairs. There, there is nothing left to fill, to fill.
Green, yellow, blue, tema the color of the nia.
Like, it's the flag of the commercials, commercials.
I have no choice, I have to win the tournament.
I have to become a pop star like Nirvana.