More songs by Ваня Дмитриенко
Lyrics and translation
Original
Рассвет стучится в окно
Тебя ищет уже вся Москва
А ты спишь и тебе всё равно
Лишь бы тебя желали мои глаза
Ты уже в моей крови
От тебя мне сводит скулы
Мы опять выбрали жить
Пока в матрице ломаем текстуры
Твоё тело в кружевах, они крутят мою жизнь
Недотрога на словах разбивает миражи
Я не вижу ничего, я опять тобой горю
Как заветную из пачки я дотла тебя скурю
Кем я должен стать, чтобы ты была со мной
Строчками Цветаевой или ночной Москвой?
Звёзды падают на нас, с ними падают мечты
Я буду маяками в океане твоём жить
В воспоминаниях прошлых пытался найти похожих
Плохих искал, добрых кидал, сердце болело до дрожи
Но что-то хорошее сделал, видимо, что твои чувства меня увидели
Я был заброшенным архивным видео в шаге того, чтоб остаться невидимым
Кем я должен стать, чтобы ты была со мной
Строчками Цветаевой или ночной Москвой?
Звёзды падают на нас, с ними падают мечты
Я буду маяками в океане твоём жить
Кем я должен стать, чтобы ты была со мной
Строчками Цветаевой или ночной Москвой?
Звёзды падают на нас, с ними падают мечты
Я буду маяками в океане твоём жить
О-о, о-о
В океане твоём
О-о, о-о
В океане твоём жить
English translation
Dawn is knocking on the window
All of Moscow is already looking for you
And you're sleeping and you don't care
If only my eyes wanted you
You're already in my blood
You make my cheekbones ache
We chose to live again
While we are breaking textures in the matrix
Your body is covered in lace, it spins my life
Touch-me-not verbally breaks mirages
I don't see anything, I'm burning for you again
Like the treasured one from the pack, I’ll burn you to the ground
Who do I have to become for you to be with me?
Tsvetaeva’s lines or Moscow at night?
Stars fall on us, dreams fall with them
I will live as lighthouses in your ocean
In past memories I tried to find similar ones
I looked for the bad ones, threw away the good ones, my heart ached to the point of trembling.
But I did something good, apparently your feelings saw me
I was an abandoned archive video in the process of remaining invisible
Who do I have to become for you to be with me?
Tsvetaeva’s lines or Moscow at night?
Stars fall on us, dreams fall with them
I will live as lighthouses in your ocean
Who do I have to become for you to be with me?
Tsvetaeva’s lines or Moscow at night?
Stars fall on us, dreams fall with them
I will live as lighthouses in your ocean
Ooh, ooh
In your ocean
Ooh, ooh
To live in your ocean