More songs by Monita Tahalea
Description
The track is reminiscent of an old photograph capturing moments you don't want to let go of. It is so full of warmth and nostalgia that even through time you can smell those days when it didn't matter where you were going, the main thing was to be together. Light memories, almost forgotten, come back to life, and you want to go back to where everything was simpler and maybe a little more beautiful. It's not just a song, it's more like a conversation with yourself about how easy it is to get lost in the flow of life, but how important it is not to forget that cozy corner where happiness once was.
Lyrics and translation
Original
di
sudut memori yang
dulu
terlupa usang dan penuh
debu tersimpan
gambar wajah
lugu penuh
cinta senyumnya malu
malu
andaikan ku
dapat
mengulang masa itu
berjalan
denganmu
kawan
melukis kisah
menawindu padamu kawan takkan hilang
selalu dalam
kenangan sampai nanti
kau
terutori yang dulu
buuka halaman sebuah
buku dan aku terbayang sorot mata
sayu
berani tak kenal
ragu-ragu
andaikan ku
dapat
mengulang masa
itu berjalan
denganmu
mengiti di
balik
terteku padamu kau takkan hilang selalu
dalam sampai nanti kau
Andaikah andaikan ku
dapat
maulah masa itu masa yang
itu
berjalan
denganmu kau
membukis kisah
menawan
rinduku
padamu kawan takkan hilang selalu dalam
kenangan sampai nanti
kawan saat waktu tak mau menunggu
memori akan
berlalu
kini tersisa rindu takkan hilang selalu
dalam pelukan
sampai nanti kawan
English translation
In the corner of a memory
That was once
Forgotten, old and full
Dust stored
A picture of a face
Naive, full of
Love, his smile shy
If only I
Could
Relive that time
Walking
With you
Friend
Painting a story
Of charm, to you, friend, will never disappear
Always in
Memories until later
You
Are re-told of the past
Open a page of a
Book and I imagine the gaze of the eyes
Sad
Brave, fearless
If only I
Could
Relive that time
Walking
With you
To follow behind
Restrained by you, you will never disappear always
Inside until later you
If only, if only I
Could
Desire that time, the time that
It
Walking
With you, you
Paint a story
Charming
My longing
To you, friend, will never disappear, always in
Memories until later
Friend, when time doesn't want to wait
Memories will
Pass
Now, longing remains, will never disappear, always
In embrace
Until later, friend