Lyrics and translation
Original
Pir dolu her yer, kilo dolu pislik. Kalbimi kırman çok kolay, doğal. Çünkü kalbim plastik.
Muhatap değilim, biraz paramparçayım.
Umrunda değilim ve bu umurunda değil bak. Yol göster, kayboldum dedi.
Yardım ettim, hayır olsun dedi. Gündemlere düşmek çok kolay. Parmaklar göstersin bizi.
İşine verecek değilim. Kökle caddede dört tur. Ayağını gazdan çeken bir puftur.
Artık sabah olacak gece yoktur. İçmek, uçmak değil benim derdim.
Bilirsin pembe bir serseri değilim. Siri bilir, brother gonna bring the cake in.
Kardeş bilir beni brother no fake'im. Para, güç, no deyim. Direkt düz, no flyin'. Euros and dollars,
I'm paid in. Girerken neydim? Çıkar beydim. İçimdeki yangının ne önemi var?
Tutmadın elimi, alevlerin ne önemi var?
Bazen ölesim var.
Yanarken şehir senin saçlarını tarayasınlar.
İçimdeki yangının ne önemi var? Tutmadın elimi, alevlerin ne önemi var?
Bazen ölesim var.
Yanarken şehir senin saçlarını tarayasınlar. Konu vicdan değil, yaşadım.
Hüsran olsaydı kalbim burada durmazdım. Botanik ağaçlar dizdim önüne.
Almadığım çiçekleri sormazdın. Dibi gördüm, yüzümü kararttım. Nefes aldım, gökyüzü zehir.
Olanı bil ama benden değil. Gökyüzün kara benden değil. En kara gece benim olsun.
Ama B planı değilim emin olsun.
Tek tekerine canım olur iki kelmem yanımda değilsin. Çünkü gidebiliyorsun. İçimdeki yangının ne önemi var?
Tutmadın elimi, alevlerin ne önemi var?
Bazen ölesim var.
Yanarken şehir senin saçlarını tarayasınlar.
İçimdeki yangının ne önemi var?
Tutmadın elimi, alevlerin ne önemi var?
Bazen ölesim var.
Yanarken şehir senin saçlarını tarayasınlar.
İçimdeki yangının ne önemi var?
Tutmadın elimi, alevlerin ne önemi var?
Bazen ölesim var.
Yanarken şehir senin saçlarını tarayasınlar.
English translation
Everywhere is full of dirt, kilos of filth. It's very easy for you to break my heart, it's natural. Because my heart is plastic.
I'm not a conversationalist, I'm a little torn.
I don't care and you don't care about that, look. He said, "Show me the way, I'm lost."
I helped him, he said no. It is very easy to fall into the spotlight. Let the fingers point at us.
I'm not going to give it to you. Four laps on the street with Kök. It's a puff that takes your foot off the gas.
There is no more night and no more morning. My problem is not drinking or flying.
You know I'm not a pink punk. Siri knows, brother gonna bring the cake in.
Brother knows me, I'm brother no fake. Money, power, no statement. Straight straight, no flyin'. Euros and dollars,
I'm paid in. What was I like when I entered? Take it out sir. What does the fire inside me matter?
You didn't hold my hand, what does the flames matter?
Sometimes I feel like dying.
Let them comb your hair while the city burns.
What does the fire inside me matter? You didn't hold my hand, what does the flames matter?
Sometimes I feel like dying.
Let them comb your hair while the city burns. It's not about conscience, I lived.
If my heart was disappointed, I wouldn't stay here. I lined up botanical trees in front of it.
You wouldn't ask about the flowers I didn't buy. I saw the bottom, I darkened my face. I breathed, the sky is poison.
Know what happened, but not from me. Your sky is black, not from me. May the darkest night be mine.
But rest assured, I'm not plan B.
I can only say one word to you, you are not with me. Because you can go. What does the fire inside me matter?
You didn't hold my hand, what does the flames matter?
Sometimes I feel like dying.
Let them comb your hair while the city burns.
What does the fire inside me matter?
You didn't hold my hand, what does the flames matter?
Sometimes I feel like dying.
Let them comb your hair while the city burns.
What does the fire inside me matter?
You didn't hold my hand, what does the flames matter?
Sometimes I feel like dying.
Let them comb your hair while the city burns.