More songs by Mâi
Description
02:22
Recordingarranger, Producer: Hell
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Emre Çengel
Composer Lyricist, Vocalist: Mâi
Lyrics and translation
Original
Baktım hiç yoktun en zor anımda.
Yalanmış her şey, sevmişim boşa. Ellerin ıslak, kokun burnumda.
Geçmedi etkin neler yapsam da.
Kardeşim pislik, ben yoktan yere mekinliyim. Evet içtenliğimle sevdim ve cidden eridim bittim.
Ya çok yol geçtim gittim. Dön bir bak şimdi nerdeyim. Dön bir bak şimdi nerdesin.
Dön bir bak şimdi nerdeyiz. Yapamaz dedin bu benim.
Kararttım gözleri hedeflerim ve ben benim.
Sen çok seni ruh kaç para ve kaç çeşit?
Hep sorarlar May sen nesin? Ben nesirim seni var edip verdim onlara.
Sen de hiç edip beni körlem hiç zaman almadı. Beklemezdim demek çok zor cidden.
Tamamlayan bir yanı kalmadı.
Gözümden akar içtensizliği korkacağın kadar farklıyım ve yok yolum başka yapamam zaten. Düşsem de bir gün kalkarım yerden.
Görmedim hiçbir uzatılan elden hayır.
En zor anımda yalanmış her şey. Sevmişim boşa.
Ellerin ıslak, kokun burnumda.
Geçmedi etkin neler yapsam da. Baktım hiç yoktun en zor anımda.
Yalanmış her şey, sevmişim boşa.
Ellerin ıslak, kokun burnumda. Geçmedi etkin neler yapsam da. Neler yapsam da. Sevmişim boşa.
Ellerin ıslak, kokun burnumda. Geçmedi etkin neler yapsam.
English translation
I saw that you were never there in my most difficult moment.
Everything was a lie, I loved in vain. Your hands are wet, your scent is in my nose.
It didn't work, no matter what I did.
My brother is a jerk, I'm stuck for no reason. Yes, I loved it sincerely and I truly melted away.
Well, I've come a long way. Turn around and see where I am now. Turn around and see where you are now.
Go back and see where we are now. You said you can't do it, this is me.
I darkened the eyes of my targets and I am me.
How much money and how many kinds of soul do you have?
They always ask, May, what are you? I am prose, I created you and gave it to them.
It took you no time at all to blind me. It's really hard to say I wouldn't wait.
There is nothing that completes it anymore.
Insincerity flows from my eyes, I am so different that you will be afraid, and I have no way, I cannot do otherwise. Even if I fall, I will get up one day.
I did not see any outstretched hand saying no.
At my hardest moment, everything was a lie. I loved in vain.
Your hands are wet, your scent is in my nose.
It didn't work, no matter what I did. I saw that you were never there in my most difficult moment.
Everything was a lie, I loved in vain.
Your hands are wet, your scent is in my nose. It didn't work, no matter what I did. No matter what I do. I loved in vain.
Your hands are wet, your scent is in my nose. It didn't work, no matter what I did.