Lyrics and translation
Original
Yaktım bu gönlü deli divane.
Güzeller yıktı bilmeden binamı.
Düştü gözlerimden hatıralarım cebinde gençliğim içimde sancılarlayım.
Bu aşkın itibarını sarstım yaratıp infilakını.
Yaşlı gözlerinde gördüm, almış seneler intikamımı.
Bir bulmacasın gözüm, hayatta kurmacası.
Koşarım ayakta sır, izlerim bulunmasın öyle kalsın.
Ağzımda aşkın son kumanyası. Uyusun masal perim uyanmasın.
Kirini örtmez yüzünün brandası. İçim iskeline ağların miden bulanmasın.
Aklımda kalanların ayağıma dolanması. O yüzden bırakma sır, uyusun masal perim uyanmasın.
Gözlerinin baharında vişneler olmuş. Ben bir kutup meyvesiyim anlayamam.
İşte böyle zıt bir reis, aman şansıma bak. Fakat güzelliğine umut ektim saklayamam.
Oksijen ne demekse gözlerin o demektir. Aşk gururu bırakıp bir af dilemek mi?
Verdiğimin karşılığını beklemedim. Oldum kalbinin müjdesinden erken emekli.
-Yaktım bu gönlü deli divane. -Yokum ben çarpıya basın.
Uyandım bitti rüyası. Yürüdüğüm ip de mi yansın? Tamam yansın, üzerime külleri yağsın.
Arkamdan bir kutlama tam da cilası.
Yarasın sevdiğime namlunun ucu bende çenem ağır. Ah be dünya neler neler.
Yaşamak olmaz birine güvenmeden.
Bembeyaz kalamazsın kirlenmeden. Ha? Bir şey mi söyledin? Kulağım çınladı da.
Bir ortamdayım şu an seni özlediğimi anladılar kahretsin!
Daha da fazlası var. Masadan yüzümü topladım muhabbet sarmadı da.
Şimdi akıl seni bulmak için kara kıştır. Kim bilir kaç yalan saçlarını taramıştır.
Vazgeçmedim, arıyorum. Belki bir sokak başında gülüşün kalmıştır.
Yaktım bu gönlü deli divane.
Güzeller yıktı bilmeden binamı.
Düştü gözlerimden hatıralarım cebinde gençliğim içimde sancılarlayım.
Bu aşkın itibarını sarstım yaratıp infilakını.
Yaşlı gözlerinde gördüm, almış seneler intikamımı.
English translation
I burned this heart like crazy.
The beauties destroyed my building without knowing it.
My memories fell from my eyes, my youth in my pocket, my pain inside me.
I discredited this love and created its explosion.
I saw it in your teary eyes, the years have taken my revenge.
You are a puzzle to my eyes, the only one in life is fiction.
I run on my feet, don't let my traces be found, leave it that way.
The last gift of love in my mouth. Sleep, my fairy tale, and don't wake up.
The tarpaulin doesn't cover your face's dirt. Don't let your stomach get upset when you cry at the scaffolding.
The things that remain in my mind getting tangled in my feet. So don't leave the secret, let my fairy tale sleep and not wake up.
There are cherries in the spring of your eyes. I am a polar fruit, I cannot understand.
This is such a contradictory chief, good luck to me. But I planted hope in your beauty, I can't hide it.
Your eyes are what oxygen is. Is love letting go of pride and asking for forgiveness?
I didn't expect anything in return for what I gave. I retired early because of the good news of your heart.
-I burned this heart, you crazy fool. -I'm out, press cross.
I woke up, the dream was over. Will the rope I walk on also burn? Okay, let it burn, let its ashes rain down on me.
A celebration behind my back is just the polish.
Good luck to my love, I have a heavy chin, the tip of the barrel. Oh what a world!
It is impossible to live without trusting someone.
You cannot remain pure white without getting dirty. Ha? Did you say something? My ears were ringing.
I'm in a situation right now, they understand that I miss you, damn it!
There is even more. I covered my face from the table and the conversation didn't bother me.
Now the mind is a dark winter to find you. Who knows how many lies have combed their hair?
I didn't give up, I'm searching. Maybe you only have a smile left on a street corner.
I burned this heart like crazy.
The beauties destroyed my building without knowing it.
My memories fell from my eyes, my youth in my pocket, my pain inside me.
I discredited this love and created its explosion.
I saw it in your teary eyes, the years have taken my revenge.