More songs by StaFFord63
Lyrics and translation
Original
На столе бутылка недопитого вина. На часах уже доходит пополудни два.
Сладко спишь, нет ни заботы, ни хлопот, печаль.
Ночью мелодрама, героиню там главную жаль. Скукота, заняться б чем, но нечем, вот беда.
Дом большой, но не для этого ты рождена. Мыть полы и пыль стирать извольте в другой раз.
Мы садимся в тачку, выжимаем до полного газ. Ты прости, что я не смог быть тем, кем ты хотела.
Да, увы, не возбуждало больше это тело.
Перебрал все варианты, чтобы лучшим быть. Вышло так, что нам давно пора бы друг друга забыть.
А знаешь, я свободен, уо.
По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть. Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да.
Спасибо за свободу, финал. Прости, что идеальным я не стал.
Ведь ты еще юна, все впереди. Прости, что нам, увы, не по пути.
Ты лучшая из женщин была. Тебя я буду помнить всегда.
Быть может, я напрасно так решил, но знай, что я не изменял и не грешил, да.
Во мне угас огонь, который мы зажгли.
Мы просто коротали вместе с тобой дни. Мы стали как друзья, а мне нужна любовь.
Поэтому на поиск отправляюсь вновь, ох. Меняли страны мы, меняли полюса.
А в одних сутках двадцать четыре часа, которые мы были восемь лет подряд. Менялся я, менялся твой наряд.
А знаешь, я свободен, уо. По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть.
Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да. Спасибо за свободу, финал.
Прости, что идеальным я не стал. Ведь ты еще юна, все впереди.
Прости, что нам, увы, не по пути.
English translation
There is a bottle of unfinished wine on the table. It's already two in the afternoon.
You sleep sweetly, there are no worries, no worries, sadness.
At night there is melodrama, the main heroine is a pity. Boredom, I wish there was something to do, but there’s nothing, that’s the problem.
The house is big, but this is not what you were born for. Wash the floors and remove the dust another time, if you please.
We get into the car and push the gas to full. I'm sorry that I couldn't be what you wanted.
Yes, alas, this body did not excite me anymore.
I went through all the options to be the best. It turned out that it was high time for us to forget each other.
You know, I'm free, woah.
In fact, I have been free for a long time.
A little old-fashioned, maybe. But you know, I don’t want to go with the flow, yes.
Thank you for freedom, final. I'm sorry I wasn't perfect.
After all, you are still young, everything is ahead. Sorry that, unfortunately, we are not on the same path.
You were the best of women. I will always remember you.
Perhaps I was in vain to decide so, but know that I did not cheat and did not sin, yes.
The fire that we lit has gone out in me.
We just whiled away the days with you. We have become like friends, and I need love.
So I’m going on a search again, oh. We changed countries, we changed poles.
And there are twenty-four hours in one day, which we had for eight years in a row. I changed, your outfit changed.
You know, I'm free, woah. In fact, I have been free for a long time.
A little old-fashioned, maybe.
But you know, I don’t want to go with the flow, yes. Thank you for freedom, final.
I'm sorry I wasn't perfect. After all, you are still young, everything is ahead.
Sorry that, unfortunately, we are not on the same path.