More songs by Qlas
Description
Associated Performer: Qlas
Composer: Mart Hento
Composer: Tim Hazenberg
Lyricist: Luciano Rudolf Leonard Jafari Mehrabady
Producer: Emage
Producer: Tonic
Lyrics and translation
Original
Ey, dit is jouw song. Ey, Eric.
Hè, hè, hè, hè, hè, hè, hè, hè, hè, hè.
Feesttijd. Anywhere is tijd. Want ik ben single als een Pringles. Single als een
Pringles. Rijd door de grachten. Ik heb klachten, maar die dingen kunnen wachten.
Ben met Nasser hoofdverdachte. Ben in Paardje met m'n plaffe. Waar is m'n pasje?
Waar was je? Drie ruggen in m'n tasje.
Ben met Sascha, m'n schatje, maar m'n ex nog in gedachten. Zo van mij bro, vijf shows. Ziezo, in het weekend.
Ben een lijpo. Zij ook. Kom laten we meeten. Oh, ze hebben schijt.
Al mijn jongens hebben schijt.
Al die jongens hebben pijp.
Rijden ook met pijp.
Ready to mingle. Ben single als een Pringles. Single. Ben je single?
Single als een Pringles. Ze zegt ze is ready to mingle, want ze is single als een
Pringles.
Al mijn boys zijn ready to mingle, want we zijn single als een Pringles. Pringles. Weet niet of ze killertje zijn.
Laat me gewoon voor m'n killertje doen. Bro, skiet met geweer in de trein.
Laat hem gewoon zijn dingetje doen. En je stuurt berichten naar mij.
Ik weet niet wat ik ermee moet doen. Want ik ben single als een Pringles. Single als een Pringles.
Waarom zou ik jou versieren? Ik laat jou je kortje pieren. Cul as feesttijd, maar geen pay.
Labels willen meeverdienen. Ga nou niet zo para doen als ik sta op je Prada-schoen.
Sluipschutters in Rova Zuid. Wat gaan we vanavond doen?
Oké, we kunnen toch best even kroelen in het bed van je moeder. Geen fuif, ben in bed met een shooter.
Vrouw als een maagd, maar gedrest als een oeter. Mindgames.
Ik tag aan m'n krantenwijk, terwijl ik langs je rij. Kanoes in handbereik. Ready to mingle.
Ben single als een Pringles. Single. Ben je single? Single als een Pringles.
Ze zegt ze is ready to mingle, want ze is single als een Pringles.
Al mijn boys zijn ready to mingle, want we zijn single als een Pringles. Pringles. Weet niet of ze killertje zijn.
Laat me gewoon voor m'n killertje doen. Bro, skiet met geweer in de trein.
Laat hem gewoon zijn dingetje doen. En je stuurt berichten naar mij.
Ik weet niet wat ik ermee moet doen. Want ik ben single als een Pringles. Single als een Pringles.
Hè, hè, hè.
Oké top.
Hè, hè, hè, hè, hè, hè, hè, hè.
Want ik ben single als een Pringles. Single als een Pringles. Oké, top.
English translation
Hey, this is your song. Hey, Eric.
Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh.
Party time. Anywhere is time. 'Cause I'm single as a Pringles. Single as one
Pringles. Drive through the canals. I have complaints, but those things can wait.
I'm with Nasser as the main suspect. I'm in Paardje with my friend. Where's my card?
Where were you? Three backs in my bag.
I'm with Sascha, my sweetheart, but my ex is still in mind. So from me bro, five shows. There you go, on the weekend.
I'm a lipo. She too. Come let's meet. Oh, they're shit.
All my boys have shit.
All those guys have pipes.
Also drive with a pipe.
Ready to mingle. Am single as a Pringles. Single. Are you single?
Single as a Pringles. She says she's ready to mingle, because she's single like one
Pringles.
All my boys are ready to mingle, because we are single like Pringles. Pringles. Don't know if they are killer.
Just let me pretend to be my killer. Bro, ski on the train with a gun.
Just let him do his thing. And you send messages to me.
I don't know what to do with it. 'Cause I'm single as a Pringles. Single as a Pringles.
Why should I hit on you? I'll let you cut your teeth short. Cul as party time, but no pay.
Labels want to earn money. Don't be so paranoid when I'm standing on your Prada shoe.
Snipers in Rova South. What are we going to do tonight?
Okay, we can still cuddle in your mother's bed. No party, I'm in bed with a shooter.
Woman like a virgin, but stressed like an oeter. Mind games.
I tag my paper route as I drive past you. Canoes within reach. Ready to mingle.
Am single as a Pringles. Single. Are you single? Single as a Pringles.
She says she's ready to mingle, because she's single as a Pringles.
All my boys are ready to mingle, because we are single like Pringles. Pringles. Don't know if they are killer.
Just let me pretend to be my killer. Bro, ski on the train with a gun.
Just let him do his thing. And you send messages to me.
I don't know what to do with it. 'Cause I'm single as a Pringles. Single as a Pringles.
Heh, heh, heh.
Okay great.
Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh.
'Cause I'm single as a Pringles. Single as a Pringles. Okay, great.